Freelance translators » English to Czech » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Czech freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
2
Martina Balzano
Martina Balzano
Native in Czech Native in Czech
czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
5
Lucie Navratova
Lucie Navratova
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
ArrayCosmetics, Beauty
6
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
7
alpia
alpia
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variant: Germany) Native in German
czech, german, swedish, agriculture, technology, insurance, tourism, tourismus, finance, management, ...
8
Michal Farník
Michal Farník
Native in Czech Native in Czech
computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
9
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary
10
Karolina Malkova
Karolina Malkova
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
ArrayCosmetics, Beauty
11
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in Slovak Native in Slovak, Czech Native in Czech
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
12
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in Czech Native in Czech
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
13
Andrea Hermanová
Andrea Hermanová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, AI trainer, ...
14
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Petr Mundev
Petr Mundev
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, Czech Native in Czech
English, Czech, Bulgarian, Slovak, translation, technical translation, transcreation, copywriting, proofreading, localization, ...
16
Martin König
Martin König
Native in Czech Native in Czech
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
17
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Native in Serbian
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
18
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in Czech Native in Czech
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
19
Czechitout
Czechitout
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
čeština, angličtina, rychle, přesně, english, czech, localization, dubbing, subtitles, native czech, ...
20
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing