Freelance translators » English to Arabic » Bus/Financial » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) Native in Arabic, French (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in French
 		Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
2
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in Arabic Native in Arabic
 		ArrayMedia / Multimedia, Music, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
3
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in Arabic (Variants: Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese) Native in Arabic
 		subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
5
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
6
HATEM EL HADARY
HATEM EL HADARY
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Traduttore madrelingua araba
7
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		ArrayMedical: Health Care, Medical (general), Nutrition, Safety, ...
9
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in Arabic Native in Arabic
 		Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
10
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in Arabic (Variants: UAE, Saudi , Egyptian) Native in Arabic
 		Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
13
Shazly
Shazly
Native in Arabic Native in Arabic
 		Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
14
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
 		patent, game, medical, localization, globalization
15
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
16
Mohammad Ibrahim
Mohammad Ibrahim
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Arabic, Journalism, IT, legal, medical, Hardware, Software, Manuals, Machinery, Automotive, ...
17
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in Arabic Native in Arabic
 		electronics, automotive, military, software, pc.
18
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
19
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , English (Variant: British) Native in English
 		English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
20
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
 		Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Arabic translators specializing in:

Bus/Financial

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing