Interpreters » United States » English to Japanese » Medical » Medical (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in English (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Carlis Hsu Native in English , Chinese (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
3	mentos1 Native in English	Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
4	Naoki Watanabe Native in English , Japanese	Japanese, science, technology, localization, English, technical, die cast, IT, medical, Japan, ...
5	Keijiroh Yama-Guchi Native in Japanese	Japanese, interpreter, interpretation, translator, translation, 日本語, 通訳, 翻訳, 英語, 山口, ...
6	Manako Ihaya Native in Japanese , English	Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
7	Misae Lucasey Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
8	Kara ph.D. Native in Japanese	biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
9	Ayako Doi Native in Japanese , English	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
10	Phil Sakamoto Native in Japanese	Medical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Media / Multimedia, ...
11	Akari Isotani Native in Japanese , English	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
12	naomi703 Native in Japanese	Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Geology, Telecom(munications), Livestock / Animal Husbandry, ...
13	Miho Guillen Native in Japanese	Japanese, hospitality, tourism, fashion, retail, textile, SEO, Search Engine Optimization, Marketing, digital marketing, ...
14	MAYUMI ALLEN Native in Japanese	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
15	Lu Zhu Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Wu, Shanghainese, Mandarin)	English, Japanese, Chinese, Mandarin, Mandarin, Shanghainese, simultaneous, consective, conference, legal, ...
16	Elise Hendrick Native in English , German , Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17	Yuko Fujita Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
18	ChihiroT Native in English , Japanese	Electronics / Elect Eng, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
19	ChicagoPhDs Native in English , Japanese	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
20	Iyasu Nagata Native in English , Japanese	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.