Interpreters » Russian to Ukrainian » Art/Literary » Linguistics

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Anna Zizinska Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	French, Ukrainian, translation
2	Oksana Gromyk-Vidal Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
3	Victoria Conings Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Media / Multimedia, Psychology, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
4	Marina Aleyeva Native in Russian , Ukrainian	translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
5	Olga van Dijk-Ternova Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
6	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russian , Ukrainian , English	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
7	Vladyslav Golovaty Native in English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
8	Alisa Panayeva Native in Russian , Ukrainian	Technical English-Russian translation, localization, trados,
9	Nataliia Drahan Native in Russian , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Cosmetics, Beauty, Linguistics
10	Ganna Krapivnyk Native in Russian , Ukrainian	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
11	Vitaliy Dzivoronyuk Native in Russian , Ukrainian	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
12	Oleksandra Lerotic Native in Russian , Ukrainian	Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
13	Yulia Syromolot Native in Russian	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
14	Daria Sinitsyna (X) Native in Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
15	Iryna Tomashevska Native in Ukrainian	Safety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
16	Hanna Voloshyna Native in Russian , Ukrainian	english, french, russian, ukrainian, translation, law, legal, subtitles, subtitling, localisation, ...
17	SyntaxSiege Native in Ukrainian , Russian	ukrainian, translation, proofreading, english, russian
18	Svitlana Kornieva Native in Ukrainian , Russian	English, Ukrainian, Russian, translator, linguist, writer, editor, transcriber, academic texts, essays, ...
19	Ksenia ILINSKA Native in Russian , Ukrainian	medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
20	Larysa Maslova Native in Russian	Slang, Music, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.