Interpreters » Portuguese to Dutch » Other » Poetry & Literature

The Portuguese to Dutch translators listed below specialize in the field of Poetry & Literature. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

35 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Manon Vrolijk
Manon Vrolijk
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, English (Variant: British) Native in English
Poetry & Literature
2
Tine Vanhee
Tine Vanhee
Native in Dutch Native in Dutch
Portuguese, French, Dutch, English, Non-profit, journalism, communication, tourism, travel, editing, ...
3
Guy Voets
Guy Voets
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Dutch, French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
dutch, french, english, portuguese, flemish, literature, biology, nature study, correspondence, letters, ...
4
Jolanda van Osta
Jolanda van Osta
Native in Dutch Native in Dutch
Cooking / Culinary, Poetry & Literature
5
Intercom Translations
Intercom Translations
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean) Native in English
Inter-Com Translations, Translations, Voice-Overs, Conference / Meeting Interpreting, Film / TV script Editing, Subtitling, Transcriptions, Copywriting, Typesetting, Proof reading / Editing, ...
6
Ydon Ossen
Ydon Ossen
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Russian Native in Russian
contract, documentation, subtitles, proofreading, tourism, russian, german, dutch, english, portuguese, ...
7
TarasvanDijk
TarasvanDijk
Native in Dutch Native in Dutch
Portuguese, Dutch, English, Translation, Interpretation, Proofreading, Law, Technical, medical, contracts, ...
8
sophiacsousa
sophiacsousa
Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Poetry & Literature, Slang
9
Gertrude Pieper
Gertrude Pieper
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
translations, software localization, dutch, portuguese, transcreation, editing, proofreading, subtitling
10
Richard Janssen
Richard Janssen
Native in Dutch Native in Dutch
Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, Names (personal, company), ...
11
jan oldenburg
jan oldenburg
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
subtitling, literature, arts, law, business, tourism and travel
12
Rolando Delgado Sánchez
Rolando Delgado Sánchez
Native in Spanish Native in Spanish
Music, Poetry & Literature, Linguistics
13
Jeroen Datema
Jeroen Datema
Native in Dutch Native in Dutch, Portuguese Native in Portuguese
Cooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature
14
delinguist
delinguist
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
translation agency, spanish, german, french, translator
15
Ser Bancroft
Ser Bancroft
Native in Portuguese Native in Portuguese, Dutch Native in Dutch
Poetry & Literature
16
Lien Vandenwauver
Lien Vandenwauver
Native in Flemish Native in Flemish
Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, ...
17
emiros
emiros
Native in Dutch Native in Dutch
Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Media / Multimedia
18
Treesje
Treesje
Native in Flemish Native in Flemish
medical translation, traduções medicinais, medische vertalingen children's books, livros infantis, kinderboeken literature, literatura, literatuur
19
AnoukDons
AnoukDons
Native in Dutch Native in Dutch
Folklore, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
20
yaemi
yaemi
Native in Portuguese Native in Portuguese, Japanese Native in Japanese
literature, medical, music


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.