Interpreters » Poland » Polish to German » Science » Science (general)

The Polish to German translators listed below specialize in the field of Science (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

54 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anna Trojnar
Anna Trojnar
Native in Polish Native in Polish
Deutsch, niemiecki, Polnisch, tłumaczenia, Übersetzer, Dolmetscher
2
Łukasz Brzana
Łukasz Brzana
Native in Polish Native in Polish
Übersetzung, Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch, tumaczenia, polski, niemiecki, polsko-niemiecki, niemiecko-polski
3
alienator02
alienator02
Native in Polish Native in Polish
Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
4
beatricearrarr
beatricearrarr
Native in Polish Native in Polish
Art, Arts & Crafts, Painting
5
kampastwa
kampastwa
Native in Polish Native in Polish
Computers (general), Automation & Robotics, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
6
Malwina Kiełbińska
Malwina Kiełbińska
Native in Polish Native in Polish
7
Anna Wojnarowska-Olek
Anna Wojnarowska-Olek
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
tłumaczenia, j. polski, j. niemiecki, Deutsch, Polnisch, Übersetzungen, polish, german, translations, prawo, ...
8
Adrian Srebrny
Adrian Srebrny
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, German, technical, scientific, website, app, software, localization, manual, ...
9
jj-vector
jj-vector
Native in Polish Native in Polish
Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Nuclear Eng/Sci, ...
10
Sasha Wronsky
Sasha Wronsky
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, German (Variant: Germany) Native in German
Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Automation & Robotics, ...
11
Anastasia Petrenko
Anastasia Petrenko
Native in Russian Native in Russian
Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, Computers (general), Printing & Publishing, ...
12
Jan Wais
Jan Wais
Native in Polish Native in Polish
marketing, mamagement, building industry, painting, military equipment, legal texts, sports, II Wrold War (especially Pacific)first men in the Moon, Patent Law + patent description, trains, ...
13
Alicja Pawłowska
Alicja Pawłowska
Native in Polish Native in Polish
Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Automotive / Cars & Trucks
14
Julia Maryniak
Julia Maryniak
Native in Polish Native in Polish
Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
15
Bartosz Wiatr
Bartosz Wiatr
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Internet, e-Commerce, Media / Multimedia
16
soona
soona
Native in German Native in German, Polish Native in Polish
Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, ...
17
Jerzy Karpiuk
Jerzy Karpiuk
Native in Polish Native in Polish
polish, german, english, russian, technical translator, patents, chemistry, medicine, pharma, engineering, ...
18
Agiks
Agiks
Native in Polish Native in Polish
Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, SAP, Media / Multimedia, ...
19
Maria Magdalena Wojtanowicz
Maria Magdalena Wojtanowicz
Native in Polish Native in Polish, German Native in German
Medical: Cardiology
20
Jerzy Fugas
Jerzy Fugas
Native in Polish Native in Polish
Construction / Civil Engineering


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.