The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

77 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
carol so
carol so
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Cantonese interpreter in Britain, Chinese interpreter in Britain, health interpreter, chinese translation professional, simplified chinese translation, traditional chinese translation. Social science translation, education translation, social service, community interpreting, public service, ...
2
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese
3
Jie Shen
Jie Shen
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
4
minnie1205
minnie1205
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Simplified, Mandarin, Wu) Native in Chinese
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
5
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Cooking / Culinary, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...
6
Yan Wu
Yan Wu
Native in Chinese Native in Chinese
Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Linguistics, Poetry & Literature, ...
7
C. Paul Yeh
C. Paul Yeh
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Hokkien) Native in Chinese
chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
8
pkchan
pkchan
Native in Chinese Native in Chinese
Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
9
Rocky Han
Rocky Han
Native in Chinese Native in Chinese
simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
10
Ying Zhang
Ying Zhang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin, Sichuanese ) Native in Chinese
NZSTI FULL MEMBER MA TRANSLATION & INTERPRETING, UNSW
11
Wai Hin Lee
Wai Hin Lee
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Chinese
Chinese, localization, medical, law, politics, journalism, academics, art, marketing, travel, ...
12
ZHAO HuiZhen (Amanda)
ZHAO HuiZhen (Amanda)
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
13
albertdeng
albertdeng
Native in Chinese Native in Chinese
immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
14
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in Spanish
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
15
Yiming Gan
Yiming Gan
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Slang, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, ...
16
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
17
Kathy Mok
Kathy Mok
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
18
Lifang Bai
Lifang Bai
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Taiwanese, Simplified, Cantonese, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
Transcription, Chinese, Subtitle, Subtitle, Captioner, Caption, srt, Movie caption, TV caption, Media caption, ...
19
Vicky wu
Vicky wu
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) Native in Indonesian, English (Variants: Singaporean, US, British) Native in English
translator, indonesian, english
20
stefaniechen
stefaniechen
Native in Chinese Native in Chinese
german, english, chinese, marketing, finance, technical, localization, translation


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.