The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

77 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in Chinese (Variants: Taiwanese, Traditional, Simplified) Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
22
Katherine Xuan
Katherine Xuan
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
23
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
24
Lauren WuMoran
Lauren WuMoran
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Chinese translation, English-Chinese translation, Legal translation, contract translation, technology translation, science translation, Chinese translator, Chinese, Legal, contract, ...
25
Francis Fine
Francis Fine
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
26
Min Ren
Min Ren
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, English, social sciences, humanities, theory, criticism, sociology, psychology, philosophy, anthropology, ...
27
Yuqi Zheng
Yuqi Zheng
Native in Chinese 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Safety, Psychology, Nutrition, ...
28
Kirk Leong
Kirk Leong
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) 
Modern & Classical Chinese, Cantonese & Mandarin, English, Computers, Software, Gaming, Social Science, Journalism, Asian Studies, Arts & Music, ...
29
Kun-I Yang
Kun-I Yang
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
English, Chinese, mandarin, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, consecutive, whispering, ...
30
yinavon
yinavon
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Chinese, Localization, Gaming translation, Subtitling, Transcription, Transcreation, Editing, Proofreading, Entertainment, TV and Drama, ...
31
Qing Chen
Qing Chen
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
Chinese, Mandarin, English, British English, American English, Dutch, Flemish, German, Hochdeutsch, interpreting, ...
32
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Music, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, ...
33
Catherine Hao
Catherine Hao
Native in Chinese Native in Chinese
document translation, immigration translations, conference interpreter, website localization, airport interpreter, novels, magazines, school handbooks, brochures, booklets, ...
34
YUAN JI
YUAN JI
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Safety, Psychology, ...
35
Daniel FANG
Daniel FANG
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) 
medical, subtitling, localization, translation, interpreting, sports, Chinese, English
36
danwang
danwang
Native in Chinese (Variant: Mandarin) 
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics
37
ypsong
ypsong
Native in Chinese (Variant: Simplified) 
Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, ...
38
Migo Gui
Migo Gui
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) 
39
Hillary Li
Hillary Li
Native in Chinese 
Medical: Pharmaceuticals, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Safety, ...
40
Congshan Zhou
Congshan Zhou
Native in Chinese 
Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.