Interpreters » Croatian to Italian » Social Sciences » Science (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Nikola Ilijanić Native in Serbo-Croat	Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Geology, Astronomy & Space, ...
2	marepula Native in Croatian (Variant: Bosnian) , Italian	Energy / Power Generation, Petroleum Eng/Sci, Ships, Sailing, Maritime
3	Iva Bencic Native in Italian , Croatian	Electronics / Elect Eng, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, Transport / Transportation / Shipping, ...
4	Anto Luketina Native in German	Internet, e-Commerce, Automation & Robotics, Mechanics / Mech Engineering, Mathematics & Statistics, ...
5	Nedim Sahovic Native in Bosnian	Conference interpreter, banking, fast, subtitling, simultaneous interpreter
6	Valentina Kolman Native in Montenegrin
7	Daniel Mihailovic Native in French , Croatian	french, français, francese, francuski, francoski, französisch, француски, французский, croatian, croate, ...
8	Irena Herenda Native in Croatian	english, italian, german, dutch, spanish, croatian, serbian, bosnian, tourism, turismo, ...
9	Zdenka Petek Native in Croatian	croatian, english, books, certified translations
10	Vreneli Native in Croatian	Chemistry; Chem Sci/Eng
11	Ivka Sajic Native in French (Variant: Standard-France) , Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	SAP, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation, ...
12	jurdana Native in Italian , Croatian	Italian-Croatian-English translator Italian mother tongue Croatian mother tongue industry
13	Pro academia Native in Slovenian , German	management, business, books, science, chemistry, financial, sport, tourist, medical, pharmaceutical, ...
14	Anna D'Alessio Native in Italian	Chemistry; Chem Sci/Eng, Engineering (general), Nuclear Eng/Sci, Physics, ...
15	Arjah Causevic Native in Bosnian	Metrology, Mathematics & Statistics, Astronomy & Space, Media / Multimedia, ...
16	Giulia Zanutta Native in Italian	Energy / Power Generation, Internet, e-Commerce, Chemistry; Chem Sci/Eng, Media / Multimedia, ...
17	Gian Marco Native in Friulian	Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, ...
18	stefaniadalbo Native in Italian	Energy / Power Generation, Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
19	Corrado Giuricin Mattosovich Native in Italian	Danese, Norvegese, Norvegia, Danimarca, storia, società, industria
20	Sanja Kajinic Native in Croatian (Variant: standard)	croatian, english, italian, bosnian, serbian

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.