Interpreters » Croatian to Italian » Social Sciences » Anthropology

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Milica Marinkovic Native in Serbian , Serbo-Croat	Philosophy, Agriculture, Linguistics
2	Marco Dorigo Native in Italian	interprete, traduttore, tedesco, sloveno, croato, serbo
3	Dea Krstevska Native in Macedonian	simultanea, macedone, italiano, serbo, croato, bosniaco, makedonski, italijanski, srpski, hrvatski, ...
4	fabio montale Native in Italian	Science
5	Marlene Apollonio Native in Italian	Law, public procurement, tenders, calls for proposals, administrative procedures, bureaucratic procedures, agreements, services agreements, companies’ constitutional documentation, statutory documentation, ...
6	MARCO CASCELLA Native in Italian	LINGUE SLAVE: SERBO, CROATO, BOSNIACO, MONTENEGRINO, SLOVENO, MACEDONE, BULGARO, INGLESE, FRANCESE, SPAGNOLO, ...
7	Irena Herenda Native in Croatian	english, italian, german, dutch, spanish, croatian, serbian, bosnian, tourism, turismo, ...
8	BF Translation Native in Croatian	Agriculture
9	adriaticum Native in Croatian	Science
10	kitink111 Native in Croatian	Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Philosophy, Psychology, Wine / Oenology / Viticulture, ...
11	VivienCvitic Native in Croatian	conference interpreter, consecutive, simultaneous, translator, Italian, English, Croatian, Spanish, interprete, traduttore, ...
12	andreasudic Native in Croatian	Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Nutrition, Petroleum Eng/Sci, ...
13	VedranG Native in Croatian	Linguistics
14	NStranslate Native in Croatian , Italian	Environment & Ecology, Archaeology
15	Max Blazevic Native in Serbo-Croat , Italian	italian, croatian, serbian, interpreter, translator, conference, art, music, film, subtitles, ...
16	elisa copetti Native in Italian , Friulian	croato, serbo, bosniaco, traduzione, revisione
17	Kujtime Presheva	subtitling, transcription, interpreting, french, albanian, serbian, croatian, macedonian, hebrew, bosnian, ...
18	Anna D'Alessio Native in Italian	Chemistry; Chem Sci/Eng, Biology (-tech,-chem,micro-), Nuclear Eng/Sci, Linguistics, ...
19	ClaudiaMur Native in Italian	Management, Archaeology
20	Ivan Nekic Native in Croatian (Variant: standard)	prevoditelj, tumač, lokalizacija, localisation, lokalisierung, localizzazione, sottotitoli, subtitle, voiceover, podnaslovi, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.