Search results: (29 matches) | Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time |
|---|
| Arabic | GlossPost: مسرد مصطلحات عمليات التوريق (eng > ara)
| | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab Al-Shanshoury
Title: مسرد مصطلحات
عمليات التوريق
Source language(s):
eng
Target language(s): ara
Source: Stan | Rehab Mohamed | Apr 13, 2009 | | Arabic | GlossPost: Glossary of terms for conservation of Cultural Heritage (ara > eng)
| | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab Al-Shanshoury
Title: Glossary of terms for
conservation of Cultural Heritage
Source
language(s): ara
Target language(s): eng
Source: | Rehab Mohamed | Mar 16, 2009 | | Arabic | GlossPost: Glossary of Key terms in Evaluation and Results Based Management (eng,fra > ara)
| الشكر لله | الشكر لله وحده ، فبفضله
اهتديت إلى هذا المسرد
مع
تمنياتي لكم بدوام التوفيق و
النجاح
رحاب
| Rehab Mohamed | Feb 27, 2009 | | Translator resources | GlossPost: The World's Online Electrotechnical Vocabulary (all > all)
| | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab Al-Shanshoury
Title: The World's Online
Electrotechnical Vocabulary
Source language(s):
all
Target language(s): all
Source: Internati | Rehab Mohamed | Jan 18, 2009 | | Arabic | GlossPost: Glossary of Key terms in Evaluation and Results Based Management (eng,fra > ara)
| | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab Mohamed
Title: Glossary of Key terms in
Evaluation and Results Based Management
Source
language(s): eng,fra
Target language(s):
| Rehab Mohamed | Aug 27, 2008 | | Arabic | GlossPost: Glossary of Mortgage Finance Terms (ara > eng)
| Thank you! | Many thanks for your positive feedback, good luck
with your translations!
kind regards,
Rehab | Rehab Mohamed | Oct 29, 2007 | | Arabic | GlossPost: Glossary of Mortgage Finance Terms (ara > eng)
| | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab El-Shanshoury
Title: Glossary of Mortgage
Finance Terms
Source language(s): ara
Target
language(s): eng
Source: Mortgage Finance
| Rehab Mohamed | Oct 2, 2007 | | Arabic | GlossPost: معجم التنمية البشرية - Human Development Glossary (ara,eng > ara,eng)
| Thanks | Dear Stephen,
Tahaiya Tayyiba wa
b3ad...
I'm glad that you find it useful, wa
shukran laka 3la musharakatek.
Best regards,
Rehab | Rehab Mohamed | Sep 6, 2007 | | Arabic | هل كل ما هو منشور على الإنترنت صحيح؟ | مؤامرة على اللغة العربية | القضية تتعدى المصطلحات إلى
اللغة العربية ذاتها و لا
أدري من أين خرجت تلك
المواقع التي تشوه لغتنا
الجم | Rehab Mohamed | Sep 2, 2007 | | Translator resources | GlossPost: The Multilingual Financial Glossary (dut,eng,fra,deu,ita,por,esl > dut,eng,fra,deu,ita,por,esl)
| GlossPost: The Multilingual Financial Glossary (dut,eng,fra,deu,ita,por,esl > dut,eng,fra,deu,ita,po | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab El-Shanshoury
Title: The Multilingual
Financial Glossary
Source language(s):
dut,eng,fra,deu,ita,por,esl
Target language(s):
dut, | Rehab Mohamed | Aug 2, 2007 | | Arabic | GlossPost: معجم التنمية البشرية - Human Development Glossary (ara,eng > ara,eng)
| GlossPost: معجم التنمية البشرية - Human Development Glossary (ara,eng > ara,eng)
| A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab El-Shanshoury
Title: معجم التنمية
البشرية - Human Development Glossary
Source
language(s): ara,eng
Target language( | Rehab Mohamed | Jul 17, 2007 | | Arabic | GlossPost: معجم المصطلحات الإنتخابية: إنجليزي - فرنسي - عربي (ara > eng,fra)
| GlossPost: معجم المصطلحات الإنتخابية: إنجليزي - فرنسي - عربي | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab El-Shanshoury
Title: معجم
المصطلحات الإنتخابية:
إنجليزي - فرنسي - عربي
Source
language(s): | Rehab Mohamed | Jun 12, 2007 | | Arabic | من شارك ومن صوّت في مسابقة الترجمة؟ | ألف مبروك | Congratulations ! | Rehab Mohamed | Feb 27, 2007 | | Arabic | دعوة لتعريب بروز You are invited to join | دعوة لتعريب موقع بروز | [rtl]
الزميل الفاضل علي
العوضي
يشرفني أن أنضم
لفريق تعريب موقع بروز و أنا
على اتم استعداد
للمشاركة.
| Rehab Mohamed | Feb 10, 2007 | | Arabic | Unknown word in Arabic | yes, more than one meaning | agree with gmoumdjian.
Regards | Rehab Mohamed | Jan 26, 2007 | | Arabic | كودوز والنوايا | "وإنما لكل امرىء ما نوى" |
الزميل الفاضل أحمد
جزاك
الله خيراً فقد أثرت موضوعاً
غاية في الأهمية فالعمل لا
يصلح بغير نية و النية | Rehab Mohamed | Jan 17, 2007 | | Arabic | GlossPost: المواصفات القياسية العربية- المصطلحات الكهرتقنية-أجهزة القياس العلمية الصناعية (ara,eng,fra > ara,eng,fra)
| GlossPost: المواصفات القياسية العربية- المصطلحات الكهرتقني | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab Mohamed
Title: المواصفات
القياسية العربية-
المصطلحات الكهرتقنية-أجهزة
القيا | Rehab Mohamed | Jan 9, 2007 | | Arabic | GlossPost: المواصفات القياسية العربية -مصطلحات التحكم الأتوماتي (الآلي) ونظم الضبط (ara,eng,fra > ara,eng,fra)
| GlossPost: ط§ظ„ظ…ظˆط§طµظپط§طھ ط§ظ„ظ‚ظٹط§ط³ظٹط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© -ظ…طµط·ظ„طط§طھ ط§ظ„طھطظƒظ… ط§ظ„ط£طھظ | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab Mohamed
Title: المواصفات
القياسية العربية -مصطلحات
التحكم الأتوماتي (الآلي)
| Rehab Mohamed | Jan 9, 2007 | | French | GlossPost: Dictionnaire sur les sciences et les technologies (fra > eng,fra)
| GlossPost: Dictionnaire sur les sciences et les technologies (fra > eng,fra)
| A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab El-Shanshoury
Title: Dictionnaire sur les
sciences et les technologies
Source language(s):
fra
Target language(s): eng,fra
Source: < | Rehab Mohamed | Oct 6, 2006 | | French | GlossPost: Lexique du Management industriel et logistique (eng > fra)
| GlossPost: Lexique du Management industriel et logistique (eng > fra)
| A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab El-Shanshoury
Title: Lexique du Management
industriel et logistique
Source language(s):
eng
Target language(s): fra
Source: Groupe HE | Rehab Mohamed | Oct 5, 2006 | | Wordfast support | Absolute beginner on wordfast | you can also join wordfast Mailing List | You can also join Wordfast Mailing list to learn
more about wordfasting
http://groups.yahoo.com/group/Wordfast
word
fast-subscribe@yahoogroups.com
Good luck
| Rehab Mohamed | Aug 6, 2006 | | French | Maîtrise en Traduction | Maîtrise en Traduction | [quote]sarahl wrote:
Bonjour Rehab
Si vous
préparez une maîtrise c'est que vous êtes dans
une école ou une université, et normalement vous
devriez avoir un directeur de thèse.< | Rehab Mohamed | Jun 13, 2006 | | French | Maîtrise en Traduction | Maîtrise en Traduction | en ce qui concerne mon orientation , je n'ai aucun
problème mais je me demande s'il y a des
ressources en lignes qui m'aident à rédiger le
plan de ma thèse, des thèses en lignes sur l | Rehab Mohamed | Jun 7, 2006 | | French | Maîtrise en Traduction | Maîtrise en Traduction | Bonjour à tous,
je compte préparer ume
maîtrise en traduction et j'ai besoin de votre
aide en ce qui concerne les sujets, les
ressources.
Merci d'avance.
Rehab | Rehab Mohamed | Jun 7, 2006 | | Translator resources | GlossPost: World Bank-UNICEF Glossary: Terminology of Water Supply and Environmental Sanitation (eng,fra > eng,fra)
| Re:links not working | hi peers,
sorry, for this problem.
Try
this link:
http://www.proz.com/glosspost/7259
or copy and paste it in the address bar, then
click my glossary's link and finally you wi | Rehab Mohamed | Mar 15, 2006 | | Translator resources | GlossPost: World Bank-UNICEF Glossary: Terminology of Water Supply and Environmental Sanitation (eng,fra > eng,fra)
| GlossPost: World Bank-UNICEF Glossary: Terminology of Water Supply and Environmental Sanitation (en | A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab El-Shanshoury
Title: World Bank-UNICEF
Glossary: Terminology of Water Supply and
Environmental Sanitation
Source language(s):
en | Rehab Mohamed | Mar 14, 2006 | | Arabic | GlossPost: Legal Lexicon (ara,eng > ara,eng)
| GlossPost: Legal Lexicon (ara,eng > ara,eng)
| A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab Sh.
Title: Legal Lexicon
Source language(s):
ara,eng
Target language(s): ara,eng
Source:
Al-Muqtafi, Birzeit University,
Palestin | Rehab Mohamed | Mar 1, 2006 | | Arabic | GlossPost: Customs glossary (ara,eng > ara,eng)
| GlossPost: Customs glossary (ara,eng > ara,eng)
| A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab Sh.
Title: Customs glossary
Source
language(s): ara,eng
Target language(s):
ara,eng
Source: Saudi Customs
Comments:
~~~~~~~~~~ | Rehab Mohamed | Feb 25, 2006 | | French | GlossPost: Glossaire Français-Anglais sur les financements (eng,fra > eng,fra)
| GlossPost: Glossaire Français-Anglais sur les financements (eng,fra > eng,fra)
| A new GlossPost URL has been entered.
Posted by:
Rehab Sh.
Title: Glossaire Français-Anglais sur
les financements
Source language(s):
eng,fra
Target language(s): eng,fra
Source: Auteur | Rehab Mohamed | Feb 23, 2006 | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
