This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
How do i come to know about the status of the bid. i had bid for a D > E translation job but till now i am in the dark about its status
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Claudia Iglesias Chile Local time: 09:08 Member (2002) Spanish to French + ...
Some people don't close their offers
Mar 4, 2004
Hi milinad
The outsourcer can close the job, in that case all the bidders know that if they weren't chosen somebody else was, and they can also thank everybody for bidding.
That's what they CAN do. They don't always do it, maybe for lack of time...
If you select Jobs / My bids, you'll find the link to the job and you'll be able to see whether it has been closed. The fact that it is not closed doesn't mean that they're still looking for someone.
The outsourcer can close the job, in that case all the bidders know that if they weren't chosen somebody else was, and they can also thank everybody for bidding.
That's what they CAN do. They don't always do it, maybe for lack of time...
If you select Jobs / My bids, you'll find the link to the job and you'll be able to see whether it has been closed. The fact that it is not closed doesn't mean that they're still looking for someone.
Usually the time of response is very short, forget it after a week. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ralf Lemster Germany Local time: 13:08 English to German + ...
Quoting deadline
Mar 4, 2004
Thanks, Claudia,
One of the things we're currently discussing as improvements/enhancements to the jobs function is a deadline for quotes, after which the job will be closed automatically. This will take some time to implement, though... thanks for your patience.
Best regards, Ralf
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.