Powwow: Delft - Netherlands
| | Henk Peelen Netherlands Local time: 03:55 Member (2003) German to Dutch + ... SITE LOCALIZER
Adela, ik heb het op de Wijnhaven gehouden, omdat we de netwerkbijeenkomst ook al in de V hebben. Als we dan de rest ook in de V doe, zitten de leergierigen onder ons de hele dag in hetzelfde hok. | | |
Ik hoop dat de Wijnhaven al om 16.30 uur opent. | | | Henk Peelen Netherlands Local time: 03:55 Member (2003) German to Dutch + ... SITE LOCALIZER
Veronderstellende dat de Wijnhaven niet is dichtgevroren en ons verlatende op hun internetpagina, kunnen we terecht van 11.00 tot 02.00 uur.
Moet lukken zo! | | | Marijke Mayer Netherlands Local time: 03:55 Dutch to English + ...
|
|
Marijke Mayer Netherlands Local time: 03:55 Dutch to English + ... | Henk Peelen Netherlands Local time: 03:55 Member (2003) German to Dutch + ... SITE LOCALIZER Marijke, bedankt | Mar 8, 2005 |
voor de foto's en de vermelding van de betreffende website.
Ik vond zowel de netwerkbijeenkomst als het etentje heel geslaagd. De bijeenkomst is feitelijk te kort om iedereen te leren kennen, het etentje was precies goed. Ik vond de kennismaking leuk en leerzaam. | | | Marijke en Henk, bedankt | Mar 8, 2005 |
Leuke foto's en inderdaad jammer dat Henk er niet op staat. Ik vond het ook geslaagd. Heb jullie leren kennen, lekker gegeten en het een en ander opgestoken.
Tussen haakjes; Henk Jansen heeft niets met modeltreinen. | | | Marijke Mayer Netherlands Local time: 03:55 Dutch to English + ... Allemaal bedankt voor de gezelligheid! | Mar 8, 2005 |
Nu, omdat Henk niet op de andere beelden stond, heb ik mijn beelden op de ProZ-pagina hierachter gezet waarop Henk voorkomt, maar de foto's moeten nog nagekeken worden door de moderator . . . . dus wacht nog even tot ze verschijnen. Alhoewel we misschien wel op een stel boeven in het donker lijken, zullen de foto's zeker worden goedgekeurd . Er blijkt een ProZ rapport te kunnen worden geschreven, maar we hebben bij deze al onze meni... See more Nu, omdat Henk niet op de andere beelden stond, heb ik mijn beelden op de ProZ-pagina hierachter gezet waarop Henk voorkomt, maar de foto's moeten nog nagekeken worden door de moderator . . . . dus wacht nog even tot ze verschijnen. Alhoewel we misschien wel op een stel boeven in het donker lijken, zullen de foto's zeker worden goedgekeurd . Er blijkt een ProZ rapport te kunnen worden geschreven, maar we hebben bij deze al onze meningen over deze geslaagde avond laten weten. Inderdaad, het eten was lekker, het gezelschap goed, en we gaan dit zeker nog een keer doen! ▲ Collapse | |
|
|
Henk Peelen Netherlands Local time: 03:55 Member (2003) German to Dutch + ... SITE LOCALIZER Uiteraard, zowel Adela, Jacqueline, Kenneth en Marijke bedankt. | Mar 8, 2005 |
Volgens mij moet er een rapport geschreven worden, en ik dacht door mij omdat ik de powwow heb geplaatst. Heb vandaag en morgen innieder geval weinig tijd (ingeval ik het moet doen). De laatste zin van Marijke vind ik uitermatge zinnig. Laat het even weten wanneer die twee fot's op mijn internetpagina te licht, te donker of wat dan ook zijn, kan ik ze misschien iets aanpassen. | | | Rapport is al geschreven | Mar 8, 2005 |
Henk, ik heb al een rapport geschreven. Moet nog goedgekeurd worden door een moderator, echter. Je ziet het wel verschijnen.
Groetjes,
Jacq | | | Henk Peelen Netherlands Local time: 03:55 Member (2003) German to Dutch + ... SITE LOCALIZER Sjaakie het fotomodel, | Mar 8, 2005 |
bedankt alweer! | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Delft - Netherlands TM-Town |
---|
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| Protemos translation business management system |
---|
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |