This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Poll: How do you normally respond to ProZ.com polls?
Thread poster: ProZ.com Staff
Ricki Farn Germany Local time: 14:56 English to German
Sleepily
Sep 2, 2017
If I answer a poll, I do so over the first coffee of my day, and I'm often surprised at what chaotic jumble drips out from my mind.
"The main thing is that the early bird doesn't drink my coffee!"
[Edited at 2017-09-02 17:59 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mario Freitas Brazil Local time: 11:56 Member (2014) English to Portuguese + ...
I... eh...
Sep 2, 2017
I really don't know how to answer this poll.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Christiane Allen United States Local time: 05:56 English to French
Other...
Sep 2, 2017
These polls have absolutely no statistical value; however, the comments are always of great value. I learn a lot from them!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mario Chavez (X) Local time: 08:56 English to Spanish + ...
Normally? Respond?
Sep 2, 2017
I agree with some of the comments, especially the reading of comments, some of which could take a few pages or a chapter when someone feels very strongly about his/her topic.
Proz polls: truly they have no statistical value or professional benefit other than a thought-provoking statement in a comment (not the question itself) or a chuckle caused by reading some comeback.
I've also enjoyed the polite and wise answers to some sarcastic and holier-than-thou statements I've... See more
I agree with some of the comments, especially the reading of comments, some of which could take a few pages or a chapter when someone feels very strongly about his/her topic.
Proz polls: truly they have no statistical value or professional benefit other than a thought-provoking statement in a comment (not the question itself) or a chuckle caused by reading some comeback.
I've also enjoyed the polite and wise answers to some sarcastic and holier-than-thou statements I've seen.
I guess these polls are sometimes like car or people watching, a way to idle minutes away between tasks. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Riccardo Schiaffino United States Local time: 06:56 Member (2003) English to Italian + ...
Other
Sep 3, 2017
Literally "Other": I normally answer "other" (as to this very poll), usually because the polls are so badly formulated that "other" is the only possible answer.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
... humourously, I hope.
Bearing in mind that, apparently, what we write on line remains visible somewhere until the end of time, I occasionally judge it wiser not to reply at all.
[Edited at 2017-09-03 12:22 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.