This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Francesco Amormino (X) Local time: 14:45 German to Italian + ...
Mar 20, 2007
Hello everybody,
I have contacted AIT support 4 times since last thursday concernig a Translation Office 3000 matter, but I haven't received any feedback so far. Does anyone know if there are any holidays in Ukraine or if the AIT guys are particularly busy? Has anyone contacted them lately?
Many thanks in advance for any precious suggestion.
Ciao,
Francesco
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marie Halvorsen United States Local time: 07:45 English to Danish
No response either
Mar 21, 2007
Hi Francesco,
I contacted AIT last week, also about a TO3000 matter, but never received any reply. Luckily, I was able to solve things myself. I contacted them once before though (about a month ago or so) and got a reply the next morning, which I thought was great!
I hope they get back to you soon. You could always try and post your question on proz and see what happens.
I contacted AIT last week, also about a TO3000 matter, but never received any reply. Luckily, I was able to solve things myself. I contacted them once before though (about a month ago or so) and got a reply the next morning, which I thought was great!
I hope they get back to you soon. You could always try and post your question on proz and see what happens.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Francesco Amormino (X) Local time: 14:45 German to Italian + ...
TOPIC STARTER
Finally I've received an aswer
Mar 21, 2007
Aleksandra Marchenko just sent me an e-mail stating that they will get back to me with some possibile solution for T0 3000. I had asked for a network capability solution since we are two partners working together and both of us need to access our TO database from different PCs and, since we are not a translation agency outsourcing jobs, we do not need any other comprehensive and expensive software like Projetex, WinTitus or JORG.
By the way, are there any other colleagues interested... See more
Aleksandra Marchenko just sent me an e-mail stating that they will get back to me with some possibile solution for T0 3000. I had asked for a network capability solution since we are two partners working together and both of us need to access our TO database from different PCs and, since we are not a translation agency outsourcing jobs, we do not need any other comprehensive and expensive software like Projetex, WinTitus or JORG.
By the way, are there any other colleagues interested in TO 3000 with network capabilities?
Ciao,
Francesco
Marie-Louise Halvorsen wrote:
Hi Francesco,
I contacted AIT last week, also about a TO3000 matter, but never received any reply. Luckily, I was able to solve things myself. I contacted them once before though (about a month ago or so) and got a reply the next morning, which I thought was great!
I hope they get back to you soon. You could always try and post your question on proz and see what happens.
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.