One of our best Russian translators that has worked with us for at least 7 years. Highly recommended.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Transcreation, Software localization, Vendor management
Languages
English to Russian, Russian to English, Russian, and 5 more.
Specializes in
Environment & Ecology, Patents, Medical (general), and 7 more.
Native in
Russian 
, English (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) 
, English (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish)
5.00 (35 reviews)
Very professional and punctual. We will definitely work with her again.
knowledgew
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)
Avg. LWA : 3.3 (31 entries)
Jun 30, 2017
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)Avg. LWA : 3.3 (31 entries)
Its indeed a pleasure to be working with you and thankful for all your contributions. We look forward the same support for years to come.
evoluzinc
Feb 13, 2016
Irina is an excellent professional with great work ethics, timely delivery and good communication skills.
We have been working with Irina on an ongoing project. So far we are very pleased with her work, good quality, always on time and very friendly.
Corporate Translation Services
Dec 28, 2012
Irina is an excellent translator - experienced & always delivers project on time. Strongly recommended.
Irina was a pleasure to work with. Great quality and prompt delivery!
techlingua.glo
Sep 04, 2012
Great communication and perfect attitude
Irina is a great translator, respecting deadlines and solving problems rapidly
We have used Irina's translation services for several projects and all were delivered with excellent quality. Irina is very reliable, punctual and efficient. Great to work with her.
Very reliable, professional and prompt. Her outputs are excellent.
Knowledgeworks
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)
Avg. LWA : 3.3 (31 entries)
Aug 29, 2011
Knowledgeworks Innovative Linguistic Solutions Pvt. Ltd. (formerly Valuepoint)Avg. LWA : 3.3 (31 entries)
Irina Chamritski is very professional and friendly translator.Always delivers us a good quality translation before the deadline.Very honest and understandable. Its really very great to work with her.
Professional work, very reliable, nice contact! Highly recommended!
Irina provided excellent proofreading services. She is pleasant to work with, reliable and punctual in her deliveries.
tsd Germany
May 20, 2010
Very nice person to work with, reliable and fast. Irina has been a great help for us so far.We can definitely recommend her services
Great to work with!
Irina is great to work with, quick to understand the requirements and to complete them meticulously. Great experience!
Vikram Malhotra
WordPar International / Word Par International / Vidushi Academy / Vickram Raj Malhotra
Avg. LWA : 5 (42 entries)
May 11, 2009
WordPar International / Word Par International / Vidushi Academy / Vickram Raj Malhotra Avg. LWA : 5 (42 entries)
Great work, and timely delivery...it's been a pleasure working with her till now.
I enjoyed working with Irina, her work was very accurate and timely, excellent communcation. I will certainly work with her again. Thank you!
Great Work and promt delivery. Thank you for your help.
Very competent and professional and very helpful. Highly recommended.
Irina has been serving as a lead Russian editor for a very large project. She is an asset and she is very talented. HIGHLY RECOMMENDED!
Professional, reliable.
Irina delivered on time and it was a very pleasant working experience.
Timely delivery and excellent communication
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 09, 2022
Deyana O'Brien
Willing to work with again: Yes
Mar 20, 2019
Parrot Translations
Sep 08, 2015
JGrullon3190
Willing to work with again: Yes
May 27, 2015
GlobalVoices
Willing to work with again: Yes
Mar 03, 2015
showlett
Willing to work with again: Yes
Jul 14, 2011
Chinmayi Sripada
Willing to work with again: Yes
Jul 03, 2009
Alamma
Alama Adria d.o.o. (previously Translating agency Alamma / Alamma Alamma Lah & CO) Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes
Yelena Perel
Aug 22, 2020
Irina is a seasoned translator who always pays attention to detail.