Mark is an absolute virtuoso when it comes to technical translation! His background as a former engineer in Japan, in addition to his degree in Japanese, makes him ideal for any technical work in the Japanese to English language combination. He is unmatched when it comes to research and attention to technical details and is the most skilled localisation expert in this field that I have worked with in 13 years of technical translation. Mark is also very easy to communicate with, even when changes need to be made midway through a project.
Services
Translation, Interpreting, Language instruction, Training, Website localization, Native speaker conversation
Languages
Japanese to English, Chinese to English, Italian to English, and 1 more.
Specializes in
Finance (general), Business/Commerce (general), Law: Contract(s), and 7 more.
Native in
English (Variant: US) 
5.00 (5 reviews)
Don Hartig
May 08, 2021
I hired Mark to revise an EN>IT 1k words marketing brochure I had drafted. He provided a quick service, giving insightful suggestions as to the turn of phrase that would work best.
I hired Mark to revise an EN>IT 1k words marketing brochure I had drafted. He provided a quick service, giving insightful suggestions as to the turn of phrase that would work best.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Aug 04, 2020
Nadia C. Oprandi (Sistematika)
Mar 15, 2018
EuroTrad Urbino
Avg. LWA : 5 (8 entries)