Punctual and friendly linguist with professional attitude, a definite go-to for medical texts.
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing
Languages
English to Spanish, Catalan to Spanish, English to Catalan, and 3 more.
Specializes in
Medical: Instruments, Computers: Software, Music, and 7 more.
Native in
Spanish 
, Catalan
, Catalan
15 positive reviews
Enikő Takács
Sep 06, 2016
Good translator, will certainly hire again.
Jorge was the perfect piece of the proofing puzzle. Attention to detail & an excellent product delivered to client!
Fabien T&T
Sep 17, 2012
Reachable and professional, it's a real pleasure to work with HANRATH.
Jorge has been very good with all the texts entrusted with him so far.
Juan José Caudevilla Susán
Apr 26, 2012
Encargo interesante, trato serio y profesional, pago dentro de plazo. Todo perfecto.
Great medical translator with above-average terminology and QA controls.
Marina Puertas
Aug 05, 2011
Really good to work with Jorge. Excellent communication, helpful and payment before than expected
Very responsive and reliable, a pleasure to work with.
Euro-Com International B.V.
Jun 01, 2010
We've worked with Jorge for a very large localization project recently and he provided very good quality work within the deadlines. We recommend his services.
Very professional, worked hard to meet a short deadline, excellent standard of work.
Jorge provided a high quality translation of our marketing brochure, responded quickly to requests to check the final copy and was friendly, polite and courteous. I would use this translator again and
Professional translator. High-quality translations and excellent communication. It is a pleasure to work with you.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 07, 2023
Remco Kok (Euro-Com International)
Willing to work with again: Yes
Jan 13, 2015
101translations
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave HANRATH a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!