Working with Anu is absolutely great: she is a prompt, reliable and service-minded person who can easily deal with tight schedules and always finds the best solutions for the customers. I'm more than happy to recommend Anu and her translator network.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management
Languages
English to Finnish, Finnish to English, Swedish to Finnish, and 8 more.
Specializes in
History, Textiles / Clothing / Fashion, Music, and 7 more.
Native in
Finnish (Variant: Standard-Finland) 
31 positive reviews
Annikka (Impiö)
May 26, 2016
pinned feedback
Very reliable and efficient service with high quality. Easy to work with. Highly recommended.
Very responsive, high quality translator, a pleasure to work with.
Janica Suominen (Neotar Oy)
Feb 13, 2024
High quality and fast delivering!
Yes, we will definitely to continue working with Anu. Good quality, fast and friendly communication, great professionalism!
Margaryta Motysev (SimulTrans / SimulTrans Limited)
Nov 17, 2023
(Originally entered Dec 08, 2022)
Anu is a very reliable translator: prompt replies, on-time delivery even for tight TATs, good quality. We appreciate collaboration with Anu!
Kirsti Villard (Neuma Translations)
Feb 23, 2023
Good and quick response, very good translation and revision quality, very reliable.
We were very happy with her work, and can recommend her to other outsourcers.
Anu is a very professional translator who delivered nothing but the best work on time. I highly recommend her services.
Magda Ferrari (SOGET)
Nov 30, 2016
Anu is a precious resource: reliable, quick and always ready to help. Working with her is a pleasure.
Very reliable, Quality translations. Highly recommended.
Great translator!
It was pleasure to work with Anu - good quality of work and on time delivery.
Anu is wonderful to work with. Her translation work is excellent and she always delivers before the deadline, very efficient.
Anu is a lovely person to collaborate with, very quick and professional in her work. It is a pleasure for me to get back to her with more and more translation projects.
We thank to her for her translation. We would like to work with her again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 26, 2024
Sententia
Sententia / Previously: LEER Translation / Nordling Nordic Translation / LinguLeer Nordic Translation Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
Mar 27, 2023
Reili Brandt (Luisa Tõlkebüroo)
Willing to work with again: Yes
Jan 03, 2023
Christina Hassel (AdHoc Translations / FKA AdHoc Translatorservice )
Willing to work with again: Yes
Dec 31, 2022
YT Kivisaari (Several companies over the years)
Willing to work with again: Yes
Dec 01, 2022
Baltic Media Ltd (X)
Willing to work with again: Yes
Oct 09, 2015
Noemi Granati (Codex Global)
Willing to work with again: Yes
Mar 05, 2015
Lucy Smolenska (BeConnected)
Willing to work with again: Yes
Apr 11, 2014
Luydmyla Lokotova (Elyland Ltd.)
Willing to work with again: Yes
Dec 17, 2013
translate plus
Willing to work with again: Yes
Very reliable translator keeping the deadlines always in time as well as producing high quality translations.
Salman Rostami
Aug 03, 2016
Anu is very professional and reliable. She respects ethics in her business. I recommend her! A+++
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 26, 2020
Barbara Cupiti
Willing to work with again: Yes
