Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Page 69

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

1,402 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1361
Estela Gutiérrez Torres
Estela Gutiérrez Torres
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
biology, medicine, pharmaceutics, health sciencies, life sciences, cardiology, stroke, neurology, diabetes, pulmonary medicine, ...
1362
Iria Castro Fernández
Iria Castro Fernández
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, interpreting, english, spanish, portuguese, languages, linguistic solutions, social sciences, politics, cvs, ...
1363
Omid Saheb
Omid Saheb
Native in Spanish Native in Spanish, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Access, CAT, CD, Catalyst, DS, DVD, English, English-Spanish, English Spanish translator, English to Spanish, ...
1364
Paz Juan Gutiérrez
Paz Juan Gutiérrez
Native in Spanish Native in Spanish
documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
1365
Jacqueline Cruz
Jacqueline Cruz
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
bilingual, bi-cultural, spain, united states, humanities, literature, social sciences, science, medical, pharmaceutical, ...
1366
spanish
1367
William Wildt
William Wildt
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, ingles, español, computación, tecnología, computer, technology, finanzas, finance, ...
1368
DarwinE
DarwinE
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
1369
Lucía Menor Rodríguez
Lucía Menor Rodríguez
Native in Spanish 
ArrayInternet, e-Commerce, Computers (general), Telecom(munications), IT (Information Technology), ...
1370
Angelica Portales
Angelica Portales
Native in Spanish 
Renewable energy, Telecom, Telecommunication, Health, Diagnostics, Pharmaceutical, Pharma, Pharmaceutics, Network, Software, ...
1371
Maria Clara Canzani
Maria Clara Canzani
Native in Spanish 
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
1372
Pablo Rojas-Salado
Pablo Rojas-Salado
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayEngineering (general), Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Computers (general), ...
1373
Jose Arista
Jose Arista
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
1374
Maria Jose Quiroga
Maria Jose Quiroga
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
ArrayComputers: Software, IT (Information Technology), Telecom(munications), Computers (general), ...
1375
Jesús Garcia
Jesús Garcia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
1376
Carmen Juárez Junquera
Carmen Juárez Junquera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
1377
technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
1378
Rafael Castilla
Rafael Castilla
Native in Spanish (Variants: Mexican, Peruvian, Argentine, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain) 
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
1379
Carla Rivera Gonzaga (X)
Carla Rivera Gonzaga (X)
Native in Spanish 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Telecom(munications), ...
1380
Luciana Avincetto
Luciana Avincetto
Native in Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) 
ArrayNuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing