Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 15

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

487 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

281
Sara Tecco
Sara Tecco
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Italian, English, French, German, Italian technical translator, Italian creative translator, Italian translation services, Italian translator, technical translator, English to Italian translator, ...
282
Alberto Rondina
Alberto Rondina
Native in Italian 
traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
283
Maria Vittoria Ieranò
Maria Vittoria Ieranò
Native in Italian 
English, Russian, Italian, medicine (general), medicine (pharmaceuticals), bus/finance, economics, subtitles (cinema, TV), technical translations, ...
284
Elena Aclasto
Elena Aclasto
Native in Italian 
English to Italian translations, traduzioni inglese italiano, travels in Italy, Italian holidays, Italy, translation for tourism and travel, literature and poetry translations, tourist guides, Italian language, automotive, ...
285
Teresa Filipuzzi
Teresa Filipuzzi
Native in Italian 
RUSSIAN TO ITALIAN, ENGLISH TO ITALIAN, TECHNICAL TRANSLATIONS, CONSTRUCTION, HVAC, STEEL-MAKING, TENDERS, TECHNICAL SPECIFICATIONS, AGREEMENTS, LEGAL, ...
286
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in Italian 
german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
287
Valeria Aliperta
Valeria Aliperta
Native in Italian 
websites, DPSI holder, Law DPSI in Italian/ English, rainy london, lesson, tutor, one-to-one, tag editing, videogames localisation, ITI member, ...
288
Wanda Salatino
Wanda Salatino
Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
italian, accurate, on time, flexible, engineering, technology, energy, wind, mechanics, medicine, ...
289
Jean-Claude Haas
Jean-Claude Haas
Native in French (Variants: Swiss, Canadian) 
technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
290
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
291
Cynthia Cook
Cynthia Cook
Native in English 
Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
292
chriho
chriho
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Sworn documents (marriage, death certificates etc. every kind of certified documents, driving licenses, car documents etc.), touristic brochures, handbooks, manuals, instructions for use, agreements, patents, ...
293
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
294
Beatrice Borio
Beatrice Borio
Native in Italian 
Italian, German, English, Portuguese, Translation, Revision, Subtitling, Interpreting, Education, Tourism, ...
295
Walter Carollo
Walter Carollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian, Latin American, Mexican) Native in Spanish
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
296
Irene Baragli
Irene Baragli
Native in Italian 
translator, conference interpreting, tourism, IT, food industry, software, technical manual, welfare, reliable, German, ...
297
MimmaAcquisti
MimmaAcquisti
Native in Italian 
use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
298
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in Italian 
Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
299
Guzel Rakhimova
Guzel Rakhimova
Native in Russian 
traduttore per aziende, traduttore professionista, traduttore professionale, traduttore russo per aziende, traduzzione per aziende, traduzione russo per aziende, traduttore russo, traduttore italiano russo, traduttore inglese russo, italian russian translator, ...
300
Danilo Carnevale (X)
Danilo Carnevale (X)
Native in Italian 
Automotive, business, computer, Economics and marketing, mechanics, music, tourism and travel, automobili traduzioni, cars translations translator, translations english italian, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing