Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Luca Cremonini Native in Italian	Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
242	Roberto Bertuol Native in Italian , English	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
243	Marcella Marino Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
244	Laura Gentili Native in Italian	medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
245	Nina Simoncini Native in Danish	native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
246	Javier Arrizabalaga Native in Spanish , Catalan	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
247	Nona Stanciu Dell'Acqua Native in Romanian , Italian , Moldavian	translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
248	Maria Elena Casasole Native in Italian	translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
249	COMELLI CHIARA Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
250	Elena Leoncelli Native in English , Italian	ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Medical (general), Nutrition, ...
251	Laura Bozzoli Native in Italian	traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
252	Federica Ricci Native in Italian	technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
253	Sarah Weston Native in English	ArrayCooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, Media / Multimedia, ...
254	selene valentini Native in Italian	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
255	Gabriella Re Native in Italian	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
256	Graeme Lorimer Native in Italian	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
257	Lorenzo Mataloni Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Lorenzo Mataloni, Specialist Translator, Post-Editor, Engineering, Military, Defense, Freelance Translator, Technical Translation, English to Italian, German to Italian, ...
258	Chiara Santoriello Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
259	Fabio Scaliti Native in Italian	electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
260	Federica Aina Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	CIOL, chartered translator, italian, english, french, spanish, subtitles, audio-visual, voice-over adaptation, business, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,543,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing