Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Mechanics / Mech Engineering » Page 23

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

487 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
442
valelove
valelove
Native in Italian Native in Italian, Swedish Native in Swedish
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
443
theangel
theangel
Native in Italian Native in Italian
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
444
Silvia BATTELLI
Silvia BATTELLI
Native in Italian 
ArrayCooking / Culinary, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion
445
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
446
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian 
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
447
CristianaC
CristianaC
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
448
Rapitrad srl
Rapitrad srl
Native in Italian 
traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
449
Lorena Croci
Lorena Croci
Native in Italian 
QA check, QA management, QA assistance, Reviser, Proofreader, English, literature, linguistic, medicine, computer, ...
450
Silvana Cinus
Silvana Cinus
Native in Italian (Variants: Sardinian, Campidanese, Roman / Romanesco) 
inglese, francese, italiano, traduzioni editoriali, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni
451
Francesca Ciet
Francesca Ciet
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian translator, German to Italian proofreader, Traduttore inglese-italiano, Traduttore tedesco-italiano, English, German, Italian, Translation, Proofreading, Post-editing, ...
452
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in Italian Native in Italian
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
453
Laura Cecci Dupuy
Laura Cecci Dupuy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italiano, francese, inglese, italian, french, english, italien, français, Italy, Italie, ...
454
liubka liubka (X)
liubka liubka (X)
Native in Italian 
traduttore, traduttrice, traduttore freelance, traduttrice freelance, translator, freelance translator, english to italian, italian to english, civil engineering, architecture, ...
455
Elena Woontner (X)
Elena Woontner (X)
Native in Italian 
Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
456
Susanna Guzzetti
Susanna Guzzetti
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
medical, doctor, pharma, submissions, clinical trials, manuals, medical devices, medical news
457
Emanuela Muntean
Emanuela Muntean
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
english, italian, romanian, education, students, teacher
458
kara bacchi
kara bacchi
Native in English (Variant: US) 
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Music
459
Silvina Dell'Isola Urdiales
Silvina Dell'Isola Urdiales
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
ArrayMedical (general), Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
460
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in Italian 
Array


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing