Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 23

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

534 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Annapaola Frassi
Annapaola Frassi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
translation, english into italian translation, localization, software, software localization, telecommunications, SAP, CRM, elearning, web sites, ...
442
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Native in Italian Native in Italian
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
443
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
444
Annabelle Latella
Annabelle Latella
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) 
sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
445
ILARIA CELESTINI
ILARIA CELESTINI
Native in Italian 
italian, english, german, translator, Deutsch, Englisch, Italienisch, Übersetzer, Übersetzung, Marketing, ...
446
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Standard-Italy) 
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
447
Emanuele Risso
Emanuele Risso
Native in Italian Native in Italian
italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
448
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italian
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
449
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in Italian 
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
450
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in Greek 
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
451
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
452
chiara xu
chiara xu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese, Italian Native in Italian
chinese, italian, english, interpreting, fashion, publishing, arts
453
Sara Lurago
Sara Lurago
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) 
Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
454
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
455
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in Italian 
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
456
Renata Aguilar
Renata Aguilar
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayMedia / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, ...
457
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian 
ArrayComputers (general), Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
458
Maurizio Oliva
Maurizio Oliva
Native in Italian 
English, Italian, computers, software, GUI
459
Domenica Modarelli
Domenica Modarelli
Native in Italian 
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers (general), Computers: Hardware, ...
460
Michael Santini
Michael Santini
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
English to Italian, EN-IT, translator, freelancer, translation, post-editing, IT, technic, technological, environment, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing