Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 20

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

577 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Daniela Ronchei
Daniela Ronchei
Native in Italian 
Italian, technology, marketing, IT, fashion, sportswear
382
Tommaso Martelli
Tommaso Martelli
Native in Italian 
german, english, italian, IT, software, localization, multimedia, tourism,
383
Lorenzo Capitta
Lorenzo Capitta
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
automotive, software, apps, HMI, localization, technology, mobility, techincal translations, MT-Postediting, proofereading, ...
384
Andrea Pannocchia
Andrea Pannocchia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) 
Italian, English, Technology, medical, social science, websites, business
385
Paolo Defraia
Paolo Defraia
Native in Italian 
italian, english, german, french, legal, law, contracts, agreements, technology, IT, ...
386
Arianna Marino
Arianna Marino
Native in Italian 
tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...
387
Elena Scalambrino
Elena Scalambrino
Native in Italian 
Italian translator, website localization, software localization, copywriting, transcreation, SEO content writing, e-commerce localization, e-commerce translations
388
Maria Vittoria Biagini
Maria Vittoria Biagini
Native in Italian 
english, italian, travel, tourism, web, technical
389
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
390
Angelo Gualano
Angelo Gualano
Native in Italian 
English, translation, subtitling, audiovisual, dubbing
391
Federica Buoso
Federica Buoso
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in Italian
Italian, English, German, Spanish, translation, localization, post-editing, proof-reading, marketing, digital marketing, ...
392
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italian 
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
393
MICE to see you
MICE to see you
Native in Polish 
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
394
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
395
Andrea Nicosia
Andrea Nicosia
Native in Italian Native in Italian
traduzione, localizzazione siti web, poesie, traduzioni, turismo, localisation site internet, poésie, littérature, roman, tourisme, ...
396
Manuela Manelli
Manuela Manelli
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) 
Language consultant, Literary Translations, Marketing, Marketing texts, Transcreation, Economy translations, Economy texts, Annual Reports, Research Articles, Financial Statements, ...
397
Alessandra D'Angelo
Alessandra D'Angelo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayIT (Information Technology)
398
Francesca Righetti
Francesca Righetti
Native in Italian 
ArrayIT (Information Technology)
399
Susanna Borgioli
Susanna Borgioli
Native in Italian 
italian, italiano, localization, translation, experienced, law, computer, IT, marketing, e-learning, ...
400
Stefania Fava
Stefania Fava
Native in Italian 
english, german, marketing, consumer electronics, products description, localization, theatre, literature, art, tourism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing