Freelance translators » Croatian to English » Tech/Engineering » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ana Maretic Native in Croatian , Bosnian	prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, ...
22	Vedran Pavlic Native in Croatian	ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, IT (Information Technology), Media / Multimedia
23	V&M Stanković Native in Serbian , Serbo-Croat	tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
24	Goran Dimitriev Native in Macedonian , English	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
25	Nenad Radosavljević Native in Serbian (Variant: serbian)	ArrayAgriculture, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Engineering (general), ...
26	Biljana Grbesa Native in Croatian , Serbian	English to Croatian, Croatian to English, Deutsch-Kroatisch, Kroatisch-Deutsch, Croatian Certified Court Interpreter, beeideter/vereidigter Kroatisch Gerichtsdolmetscher, croatian technical translator, user manual, brochure, 2011 Trados user, ...
27	Ivone Mataija Native in Croatian	english, croatian, subtitles, IT, marketing, law, tourism, travel, journalism, education, ...
28	V&E-Team Native in Croatian , Bosnian	freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
29	Aleksandar Dimitriev Native in Macedonian	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
30	Zorica Ljubicic Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Bosnian	Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
31	Sonja Klarić Native in Croatian	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
32	Jack Heaton Native in English	russian, czech, slovak, ukrainian, serbian, croatian, bosnian, medical, life sciences, translation, ...
33	Slobodan Kozarčić Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Bosnian	Еnglish-Serbian translation and subtitling, English, Serbian, Movie subtitling, Movie translation, Филмски преводилац енглески-српски, Преводи с енглеског на српски, Преводи са српског на енглески, Књижевни преводилац енглески-српски, Уметност, ...
34	Ana Masanovic Native in Serbian	ArrayTelecom(munications), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers (general), ...
35	Davor Sišul Native in Croatian	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
36	Michael Collins Native in English	ArrayMedical: Cardiology, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
37	Ivana Bojcic Native in Croatian	prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
38	ILKER GELIR Native in Turkish	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
39	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonian	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
40	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing