Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering » Law: Contract(s)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Ariane Blondet Tovar Native in Spanish	EN/PT/FR>ES - ES/PT/FR>EN Audiovisual Translation Subtitles
42	Thomas Rivers Ardura Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
43	Sara Summers Native in English (Variants: UK, British)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
44	ShaneBoisvert Native in English (Variant: US)	French legal translation, French government translation, language learning, french to english, spanish to english, FR to EN legal translation, Spanish contract, FR to EN government translation, English tutor, French contract, ...
45	Ethan Tufford Native in English (Variants: UK, US, Canadian)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
46	Christopher Showers Native in English (Variants: US, Australian, UK, New Zealand, British, Canadian)	spanish, english, translator, translation, inglés, español, traducción, españa, literature, technology, ...
47	Amelia Smith Native in English	medical, healthcare, legal, economics, business, digital projects, project management, native English speaker, fluent Spanish speaker, Chile, ...
48	Sofia Bengoa Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
49	Cristina Heraud-van Tol Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
50	keelin feeney Native in English	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
51	Gary Smith Lawson Native in English (Variant: British)	traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
52	Kathryn Litherland Native in English	Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
53	Katja Volpin Native in Italian	Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
54	Gustavo David Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan, European/Portugal, South African)	Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
55	Ana Merchan Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
56	Esther Lequipe Native in Spanish (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
57	Sara Abdel Qawy Native in Arabic	Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
58	Patricia Galvez Native in Spanish	finance, accounting, financial statements, economics
59	Nataliia Swiss Native in English , Russian	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
60	Jefferson Azevedo Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.