Interpreters » Spanish to English » Art/Literary

The Spanish to English interpreters listed below specialize in the general field of Art/Literary. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

655 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

521
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in English (Variants: British, US South, US, Canadian) 
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
522
Eleanor Crossley
Eleanor Crossley
Native in English 
French, English, medical, legal, DPSI, translation, interpreting, public service
523
Gregor Millar
Gregor Millar
Native in English 
Spanish, French, English, Trados, MemoQ, Quick, Accurate, Translation
524
Nicholas Rees
Nicholas Rees
Native in English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
525
Biz_84
Biz_84
Native in English (Variants: British, UK) 
Spanish, translation, catalan, german
526
Jennifer Allen
Jennifer Allen
Native in English (Variants: British, Irish) 
spanish, french, english, proofreading, translation, legal, law, human rights
527
AAEnglish
AAEnglish
Native in English (Variants: British, US South, UK, US) 
educational credentials, curriculum, English writing, diplomas, transcripts, letters of recommendation, literature, tourism, travel, business, ...
528
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in English 
Art/Literary
529
Emily Monczynski
Emily Monczynski
Native in English 
Folklore, Cooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
530
Saro Nova
Saro Nova
Native in English (Variants: Canadian, US) 
Arts, media, screenplays, poetry, literature, film, legal, sports, tourism, leisure, ...
531
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in Spanish 
Poetry & Literature
532
MollyRose
MollyRose
Native in English (Variant: US) 
Spanish, English, Christianity, education, translation, birth certificates, marriage licenses, proofreading, editing, forms, ...
533
Liza D'Arcy, PhD
Liza D'Arcy, PhD
Native in English 
Academia, Scholarly, Social sciences, Humanities, History, Psychology; Politics, Journalism; Business, Communication, Marketing, Advertising; Tourism, ...
534
Gareth Rhys-Jones López
Gareth Rhys-Jones López
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
creative translation, transcreation, translation for marketing, translation for advertising, native translator, bilingual translator English Spanish, Spanish English transcreator, localisation, advertising translator, copy translation, ...
535
Diana Abu Raed
Diana Abu Raed
Native in Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
536
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
537
Veronica Grimaldi Hinojosa
Veronica Grimaldi Hinojosa
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
538
Cristina Mateos
Cristina Mateos
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
meetings & conferences
539
Soledad Cortés
Soledad Cortés
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
540
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish 
Media / Multimedia, Folklore, Linguistics


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.