What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Just finished editing another project for HP, and translating another song for some Asian band from English into Arabic. Another small translation done of a tourist attraction in Spain, from Spanish into Arabic. Have been translating marketing material for this destination for a while now. Just finished translating the lyrics of a metal song. 1 user Working on huge Word and Excel files regarding Disaster Recovery Programs Did another very interesting project for a major fast food chain, for an upcoming major worldwide sports event.
Just finished re-translating a very badly translated text of a 180 feedback instructions, from English into Arabic. 67 words. 1 user Working on part-two of a huge Christian translation project (educational course on the New and Old Testament) after having translated part-one last year.
(edited) Just finished translating another terribly-written Christian transcribed text. Took me 4 days.
(edited) Just finished translating another transcribed speech, English to Arabic, 6698 words, for a local group. 1 user Just finished translating another transcribed speech; English to Arabic; 5719 words; for a local group. (edited) Just finished translating another set of pages for a speech, English to Arabic, 6741 words, for a local group. (edited) Just finished translating over 8 pages of a Christian-related text, English to Arabic, for a local group. (edited) Just finished translating an En>Ar chunk about domestic workers' social movements, +1000 words, for Translators without Borders. No time for tea because I don't like tea! Currently working on a tiny book for children about the Holy Liturgy of the Coptic Church.
(edited) |
