1,646 registrants

ProZ.com's SDL Trados virtual event

Jun 7, 2011



Search registrants

View map of registrants


Registrant demographics


Total:1,645


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,646) (Members shown first)
Checked in
Nausica Annelise Kristine Popa Contact directly
Native ES & RO Translator, 15 years exp
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Professional Translatator and Interpreter: EN, FR, ES, RO into RO, ES.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Post-editing, Subtitling, Transcription
Checked in
J Fox Contact directly
Medical, technical, corporate comms
New Zealand
Native in English 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Goethe Institute, University of Newcastle, ITI, BDÜ, NZSTI, 28 years of experience
Checked in
Lina Alongi Contact directly
Accuracy, care and punctuality.
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Cambridge University (Lang. Degrees), Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", GD-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 27 years of experience
Checked in
boris harisson Contact directly
Taking Pride in a Job Well Done
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
Bio: An emerging linguist. Being a native Bulgarian speaker I have spoken, written and translated English for the past 20 years through my travels and participation in a multinational/international organisation. My ambition is to turn my fascination with languages into a lif...
Message: I hope all get the best out of this course
Checked in
Justine Manyo Contact directly
He who loves his job never labours
Germany
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer and outsourcer
Université de Pau et des Pays de l'Adour, BA-France and Germany, 23 years of experience
Checked in
Dr. Georg Schweigart Contact directly
More than 20 Years in Medical Research
Germany
Native in German 
Freelancer
University Ulm Biology Diploma, 19 years of experience
Checked in
Vigdis Jensen Contact directly
High quality texts in Danish
Denmark
Native in Danish Native in Danish
Freelancer
MA-Aarhus University, Business and Social Sciences, 20 years of experience
Checked in
Birgit Offersen Contact directly
Technical & marketing translations
Denmark
Native in Danish 
Freelancer and outsourcer
Message: Hi all of you, I am looking foreard to participating in this conference
Checked in
Andrea Polverini Contact directly
Subtitling Lover
Spain
Native in Italian (Variants: Marchigiano, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
IELTS, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Surrey, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA-University of Surrey
Checked in
Yulia Absari Contact directly
Quality at its best
Indonesia
Native in Indonesian Native in Indonesian, Javanese Native in Javanese
Freelancer
Bio: An ENG >< IND translator who never stop learning and always wanna know more about this promising industry.
Message: An ENG >< IND translator who never stop learning and always wanna know more about this promising industry.
Checked in
Verena Weber Contact directly
Translator of high demands on herself
Germany
Native in German 
Freelancer
Chamber of Commerce and Industrie (CCI) - IHK Oldenburg Germany, 26 years of experience
Checked in
Cordula Eyselein Contact directly
Von Experten -- für Experten.
Germany
Native in German Native in German
Freelancer and outsourcer
Bio: Project Manager at transcultura
Checked in
Jina Dundon Contact directly
Transwriter
Ireland
Native in Korean 
Freelancer
BA-Pusan University of Foreign Studies, English / Business (Globalized & Localized Experts program), 25 years of experience
Checked in
CharoPP Contact directly
Checked in
LoG Contact directly
Germany
tekom
Checked in
Diana Hochraich Contact directly
Highly experienced in finan translation
France
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Economist, retired, I became a translator in economics, business, finance and political science and geopolitics,.
Checked in
malgosia_run Contact directly
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Freelancer
Bio: I am a professional freelance Polish/English linguist based in Hong Kong.
Checked in
Simone Wood (X) Contact directly
Professionalism and Quality
United Kingdom
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
Freelancer
Bio: Pharmacist and EN<>PT Translator
Checked in
Oksana Dushchenko Contact directly
Übersetzungen DE-RU/UA
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
SumDPU, GD-SSTTU, 20 years of experience
Checked in
Jean Fulbert Hervé Eboumeyeng Contact directly
Quality, Competitive turnaround & rates
Cameroon
Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) 
Freelancer
University of Buea- ASTI, OTHER-ASTI, 17 years of experience
Checked in
JMARTIN9 Contact directly
Native in French 
Freelancer
INTERNATIONAL TRADE DIPLOMA, GD-University, 18 years of experience
Checked in
andrea_sp Contact directly
Checked in
Elaine O'Curran (X) Contact directly
Translation & Localisation Professional
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), English Native in English
Freelancer
MA-University of Limerick, Ireland, 26 years of experience
Checked in
Iveta Rohosk (X) Contact directly
Translation and interpreting enthusiast
Native in Slovak 
Freelancer
Faculty of philosophy, Comenius University of Brat, MA-Comenius University of Bratislava
Checked in
Alice BUREAU Contact directly
Traducciones turísticas
France
Native in French 
Freelancer
Université de Pau et des Pays de l'Adour, France, MA-Université de Pau et des Pays de l'Adour, SELM (Sociedad Española de Lenguas Modernas), 13 years of experience
Checked in
Pilar Daza Contact directly
Professional IT & Telecom translations
Spain
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Freelancer
Bio: I am a Telecommunications Engineer with more than 20 years experience in project managing and sales, and translation of technical documents.
Checked in
Nath1 Contact directly
Native in French Native in French
Freelancer
GD-DESU en traduction (BAC+4), 20 years of experience
Checked in
Lyudmila Rusina Contact directly
25 yrs in scientific&tech translation
Ukraine
Native in Ukrainian 
Freelancer
Ukrainian Translators Association, OTHER, UTA, 39 years of experience
Checked in
Malena Botta Contact directly
Tourism, hotel industry, customer care
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: Junior Eng - Spa Freelance translator, graduated on Dec 2010. Currently attending postgraduate studies on translation at University of Rosario.
Message: This is a great opportunity to keep learning and developing our skills. Looking forward to it!
Checked in
Mariam Abdullah Contact directly
Checked in
Martin Vonk Contact directly
Medical and technical texts. Since 1992.
Netherlands
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Bio: 25 Years of experience and still learning...
Checked in
Nataliia Gorina Contact directly
Business, Marketing & Legal Translation
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 27 years of experience
Checked in
Émilie Diaz Contact directly
Spanish-English to French
France
Native in French (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Diploma del Instituto Cervantes DELE nivel C2, GD-Diplomatura filología hispánica, SFT, ASETRAD, 13 years of experience
Checked in
Ekaterina Timofeeva Contact directly
16 years tourism travel games expert
Italy
Native in Russian 
Freelancer
University of Jyväskylä, Finland, Faculty of Eng, 17 years of experience
Checked in
FreeHansje Contact directly
No task too small
Native in Dutch 
Freelancer
Bio: Starter translator, beginner Trados Studio
Checked in
Kerstin Grabner Contact directly
Native in German Native in German
Freelancer
MA-Universitat Autònoma de Barcelona, UNIVERSITAS Austria, 15 years of experience
Checked in
Manuela Hoffmann-Maleki (X) Contact directly
Präzise, flott & polyglott
Germany
Native in German 
Freelancer
Bio: Freelance translator with 28 years of experience - appointed and sworn by public notarial act. (language combinations English-German-English, French-English, French-German, areas of expertise: technology, natural sciences...)
Message: Hallo aus München! Da ich nicht mehr nur zu Hause arbeiten möchte, suche ich derzeit eine Halbtagsstelle vormittags als Übersetzerin oder Fremdsprachensekretärin in München Nord oder Mitte! Für Vorschläge: mghrl@web.de Vielen Dank!
Checked in
Beata Pogonowska Contact directly
On-time, high quality, competitive rates
United Kingdom
Native in Polish 
Freelancer
MA, ITI, 20 years of experience
Checked in
R.Hiramatsu Contact directly
MITI -Interpreting, Voiceover, Subtitles
United Kingdom
Native in Japanese 
Freelancer
GD-London Metropolitan University , 28 years of experience
Checked in
Susanne Kress Contact directly
Business - Tourism - Law
Spain
Native in German Native in German
Freelancer
Bio: Translation and Interpreting School FASK Germersheim (Johannes Gutenberg-Universität Mainz)
Checked in
József Lázár Contact directly
Better than the source ...
Hungary
Native in Hungarian Native in Hungarian
Freelancer and outsourcer
ITK felsőfokú külkereskedelmi, 41 years of experience
Checked in
Metafraze Contact directly
a qualified philologist and nutritionist
United Kingdom
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Bio: 20 years of experience
Checked in
Fleur Schut Contact directly
Freelancer
Checked in
Gemma Rosendaal Contact directly
Medical and pharmaceutical translator
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Freelancer
IVV, Vertaalwetenschap, Univ. of Amsterdam, MA-Translation Studies, University of Amsterdam, 40 years of experience
Checked in
Ellen Buchborn-Klos Contact directly
Native in German Native in German
Freelancer
BDU, MA-University Heidelberg, BDÜ, 43 years of experience
Checked in
Joanna Malcolm Contact directly
Language Services Tailored to your Needs
United Kingdom
Native in English 
Freelancer and outsourcer
Bio: Freelance Translator (Spanish and Portuguese into English) and Interpreter (Spanish-English), MA in Translation and Interpreting Studies - University of Manchester, ITI - Associate member.
Checked in
Marie Karlsson Contact directly
MA, Medical translations
United Kingdom
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer
Bio: Medical freelance translator, English-Swedish, since 2007. Master of Arts degree in English. Trained Nurse and Medical secretary.
Message: Hi everyone! I'm Marie from Sweden. I'm working as a professional medical translator from English into Swedish.
Checked in
Maciej Tomczewski Contact directly
Poland
Native in Polish 
Freelancer
24 years of experience
Checked in
camille georges Contact directly
spécialiste traduction textes juridiques
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) 
Freelancer
Global Translation Institute , OTHER-Global Translation Institute, 41 years of experience
Checked in
Ibrahim Haroon Contact directly
Native in Arabic Native in Arabic
Freelancer
Bio: MA candidate(AUC), Bsc(honors)University of Gezira, Diploma in General Translations (SUNACEl), Certified Community Interpreter (AUC),English Language Instructor, Cisco Academy Certified Instructor(CCAI), CCNA,MOS,A+






About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse