This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Spanish to English (University of Glasgow) Portuguese to English (University of Glasgow) German to English (University of Glasgow) English to Spanish (Heriot Watt University)
My bilingual upbringing in Spanish and English coupled with my First Class MA Honours Degree and distinctions in German and Hispanic Studies has equipped me with excellent communication skills, cultural awareness and a passion for languages.
Working as a Translation Project Manager in the UK and later as an In-house Translator in Spain helped me develop the skills to provide quality services in my current position as a Freelance Translator and Interpreter.
I have a keen eye for detail and always strive to produce work of the highest standard for all my clients, including among others the European Commission and the United Nations.
I am a Chartered Linguist of the Chartered Institute of Linguists and a member of Asetrad.