Working languages:
Basque to Spanish
English to Spanish
Spanish to Basque
Ainhoa Orue-Echebarria
English - Spanish - Basque TRANSLATOR

Spain
Local time: 14:13 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Subtitling, Website localization, Editing/proofreading, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceMarketing
Tourism & TravelGaming/Video-games/E-sports
Advertising / Public RelationsLinguistics
Printing & PublishingGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Poetry & LiteratureEducation / Pedagogy

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Master's degree - University of Cincinnati
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software FinalSub, Subtitle Editor
Bio

Professional English/French to Spanish/Basque translator with 3 years of experience on different platforms. My areas of specialization are translation, localization, proofreading, copywriting and subtitling.

Native Spanish and Basque speaker from Spain. I am fluent in English, since I lived in the United States for two years. And I also speak fluent French, since I have studied it since high school. I have studies in Linguistics, Literature and Didactics.

As a quick-witted and enthusiastic translator, I work fast but thoroughly. Communication to achieve a good result is very important to me, therefore I always keep working until my client is completely satisfied with the final result.

I am new in this platform, but you can check my work and feedbacks in my Linkedin profile and my Upwork profile (https://www.upwork.com/freelancers/~0193a94f7511441296<)

Keywords: translation, copywritting, localization, subtitling, basque, spanish, subtitles, english to spanish, spanish to english


Profile last updated
Apr 25, 2022