This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & Trucks
Automation & Robotics
Manufacturing
Law: Contract(s)
Law: Taxation & Customs
Engineering: Industrial
Mechanics / Mech Engineering
Metrology
Surveying
Safety
Also works in:
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Energy / Power Generation
Transport / Transportation / Shipping
Accounting
Internet, e-Commerce
Management
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Media / Multimedia
International Org/Dev/Coop
Economics
Environment & Ecology
Nutrition
Business/Commerce (general)
Finance (general)
Human Resources
Real Estate
Retail
Advertising / Public Relations
Marketing
Cosmetics, Beauty
Food & Drink
Religion
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
More
Less
Rates
Payment methods accepted
MasterCard, PayPal
Translation education
Master's degree - Universidad Palacký Olomouc
Experience
Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Dec 2021.
My experience of over seven years of interpreting/translating in the automotive industry in the Czech Republic makes me stand out when looking for a language professional. I work for Spanish/Basque and German companies producing plastic components or stabilizer bars, among others. To prove the quality of my work, check my clients and their positive feedback on my work here: https://www.tlumoceni-preklady.cz/certifikaty/certifikat-Soukroma-prekladatelka-a-tlumocnice-Mgr-Michaela-Kapralova-Olomouc-nutgbd.pdf. In addition to automotive, I provide translation services in the Human Resources, legal, marketing, and business fields.
Keywords: Czech, checo, česky, Spanish, español, španělsky, English, inglés, anglicky, technological processes. See more.Czech, checo, česky, Spanish, español, španělsky, English, inglés, anglicky, technological processes, tecnología, technologické postupy, fabricación, producción, production, výroba, logística interna/externa, internal/external logistics, interní/externí logistika, automotive industry, automoción, industria automotriz, automobilový průmysl, automation & robotics, automatizace a robotika, automatización y robótica, moldeo por inyección, plastics injection, vstřikování plastů, termoplásticos, thermoplastics, termoplasty, stabilizer bars, barras estabilizadoras, stabilizátory, industrial engineering, ingeniería industrial, průmyslové inženýrství, mechanics, mecánica, mechanika, safety, seguridad, bezpečnost, dirección de recursos humanos, human resource management, řízení lidských zdrojů, legal, law, jurisdicción, právo, právní, contracts, smlouvy, legal, contratos, empresarial, comercial/negocios, business/commerce, obchod, audit, finance, auditoría, finanzas, marketing, mercadotecnia, advertising, publicidad, reklama, reuniones por zoom, zoom meetings, videokonference zoom, real estate, bienes inmuebles, nemovitosti, service manuals, manuales de servicio, servisní návody, production control, quality, calidad, control de fabricación, kvalita, kontrola kvality, 5S, Poka Yoke, Kanban, Kaizen, LEAN manufacturing, technical data sheets, fichas técnicas, technické listy, car paints, pinturas para automóviles, autolaky, chrome plating, cromado, chromování, ISO standards, FMEA analysis, licence agreements, acuerdos de licencia, licenční smlouvy. See less.
Expertise