This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Agriculture
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
IT (Information Technology)
Also works in:
Internet, e-Commerce
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Nutrition
Psychology
Safety
International Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)
Law: Taxation & Customs
Patents
Economics
Management
Medical: Pharmaceuticals
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
English to French: Pressure General field: Science Detailed field: Physics
Source text - English A certain fluid has a density of 3 bars and is observed to rise to a height of 2.1 cm in a 1 mm diameter tube. The contact angle between the wall and the fluid is zero. Calculate the surface tension of the fluid.
Translation - French Un fluide quelconque a une densité de 3 bars et presente une montée d'une hauteur de 2,1 cm dans un tube de 1 mm de diamètre. L'angle de contact entre la paroi et le fluide est nul. Calcul la tension de surface du fluide.
French to English: Cocaine General field: Social Sciences Detailed field: Education / Pedagogy
Source text - French La cocaïne est en général mélangé à d'autres substances par les trafiquants, ce qui peut accroître la dangerosité de sa consommation en particulier dans le cas d'interaction avec d'autres produits dont on ne connait pas toujours la composition.
Translation - English Cocaine is generally mixed to other substances by traffickers, this could increase the dangerosity of its consommation particularly in case of interaction with other products whose composition is not often known.
More
Less
Experience
Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Aug 2020.