Member since Dec '18

Working languages:
Japanese to Korean
Lina Kim
Tourism, General, Business, Game, Video

South Korea
Local time: 23:24 KST (GMT+9)

Native in: Korean Native in Korean
Send email
  • PayPal
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Lina Kim is working on
info
Nov 13, 2024 (posted via ProZ.com):  Japanese to Korean, Game, 58,800 characters, 32,552 characters, for a global brand. ...more, + 48 other entries »
Total word count: 0

User message
Professional translator of Japanese and Korean (Native Korean).
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Copywriting, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelFood & Drink
IT (Information Technology)Gaming/Video-games/E-sports
Cosmetics, BeautyCinema, Film, TV, Drama
Printing & PublishingAdvertising / Public Relations
MarketingBusiness/Commerce (general)

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Pusan University of Foreign Studies
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2018. Became a member: Dec 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials Japanese to Korean (JLPT)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Lina Kim endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio

Lina Kim

I appreciate visiting my profile.
I am a professional translator of Japanese and Korean (Native Korean).  

Email/Skype/Line: sheogirl0226@gmail.com
Proz.com profile: https://www.proz.com/translator/2646737

｜Specializing in｜
Tourism: Hotels, guide books, pamphlets, brochures, websites, etc.
Food and Beverages: Traditional foods, wine, etc.
Business: General agreement, website, etc.
IT: Beauty applications, Memo applications, etc.
Games: RPG, mobile, etc.
Beauty/Cosmetics: Makeup products, skincare products, etc.
Videos: Animation, drama, presentation of the company profile, etc.

｜CAT tools｜
SDL Trados 2024 Freelancer, MemoQ, Memsource, Wordfast.

｜Computer skills｜
Windows 11, Word, Excel, Powerpoint, Hangul, Photoshop, Premiere pro

｜Services｜
Translation, proofreading, localization, transcreation, voice-over work, globalization
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
Japanese to Korean1
1
Specialty fields
Tourism & Travel1
Other fields
Keywords: Japanese, Korean, travel, tourism, localization, business, gaming, cosmetics, beauty, animation. See more.Japanese, Korean, travel, tourism, localization, business, gaming, cosmetics, beauty, animation, manual, technology, brochure, website, cinema, film, tv, drama, entertainment, subtitling, translation, translator. See less.


Profile last updated
Sep 16, 2024



More translators and interpreters: Japanese to Korean   More language pairs