Lugha unazozifanyia kazi:
Kisomalia hadi Kiingereza
Kiingereza hadi Kisomalia
Kiswahili hadi Kiingereza

Hussein Dayow Idow
Kuaminika, Kasi, Mtaalamu Huduma

Washington DC, District of Columbia, Marekani
Saa ya eneo: 15:54 EST (GMT-5)

Mzaliwa katika: Kisomalia Native in Kisomalia, Kiswahili Native in Kiswahili
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
54 positive reviews
(12 unidentified)

 Your feedback
Ujumbe wa mtumiaji
Mimi ninawasilisha maombi yangu kwa ofisi yako heshima. Nilihisi sana ujuzi na uzoefu katika nafasi hii.
Aina ya akaunti Watafsiri marijojo na/au mkalimani, Identity Verified Mtumiaji wa tovuti aliyoidhinishwa
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Wahusika
Huduma Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Transcription, Training, Copywriting
Utaalam
Mtaalamu wa:
Matangazo/Uhusiano wa Umma Mawa(siliano ya simu)
Biashara/Biashara (jumla) Vyeti, Stashahada, , Leseni, Hatinafsi
Elimu/MafunzoUchumi
Serikali/SiasaJumla / Mazungumzo / mamkuzi / Barua
Mashirika ya Kimataifa/Maendeleo/Ushirikiano Matibabu (jumla)

Ada

Conditions apply
All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Shughuli ya KudoZ (PRO) Maswali yajibiwa: 7, Maswali yanayoulizwa: 1
Historia ya Mradi 0 miradi iliyoingizwa
Maingizo ya Blue Board yaliyofanywa na mtumiaji huyu   6 maingizo

Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Skrill, Hamisho la hela
Mifano ya kazi Sampuli za utafsiri uliowasilishwa: 4

New! Video portfolio:
Elimu ya Tafsiri Other - certificate in community interpretation
Tajiriba Miaka ya tajiriba ya tafsiri: 12. Umesajiliwa katika ProZ.com: Oct 2015.
Vyeti Kiswahili hadi Kisomalia (Kenyatta University )
Kiswahili hadi Kiingereza (Kenya National Examination Council (KNEC))
Kiswahili hadi Kisomalia (Kenya National Examination Council (KNEC))
Kisomalia hadi Kiingereza (Kenyatta University, verified)
Kiingereza hadi Kisomalia (Kenyatta University, verified)


Wanachama N/A
MakundiDayow & Companions Professional Translators
Programu Adobe Acrobat, Fluency, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Kiingereza (DOCX)
Utekelezaji wa kitaalamu Hussein Dayow Idow hutumia ProZ.com's Miongozo ya Kitaalamu.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio
kitaalamu na haraka kutafsiri
Manenomsingi: English, Somali, Somali translator, Somali translation, Economics, Swahili, Swahili translator, kiswahili translator, Swahili translation, kiswahili translation. See more.English, Somali, Somali translator, Somali translation, Economics, Swahili, Swahili translator, kiswahili translator, Swahili translation, kiswahili translation, Kenyan Swahili, Tanzanian Swahili, Tanzanian translator, Kenyan translator, Tanzanian kiswahili, kiswahili, Advertising, public relations, management, tourism and culture, SDL, Trados, TM, SDL Trados, translator, Kenya, Nairobi, IT, transcription, Kiswahili, Swahili, researcher, freelancer, religion, telecommunications, Arabic translator, Arabic English translator, Arabic translation, religion, general text, media, proofreading, translating, business, immigration translator, localization, Swahili translator, native, voice over, entertainment and education, Idioms, Logoport, Workstation, XLIFF Editor, Across v4, Idiom, POedit, freelance and Directing, Advertising, Applied Mathematics, Aviation, Banking and Financial, Somali translator Interpreter Translation interpretation Native Somali Speaker Texas Africa Lingo Nashville Tennessee Minnesota St Paul Shelbyville TN Seatle washington Alabama Somali Translator Somali Translation Alaska Somali Translator Somali Translation Arizona Somali Translator Somali Translation Phoenix Arkansas Somali Translator Somali Translation California Somali Translator Somali Translation San Diego Colorado Somali Translator Somali Translation Denver Connecticut Somali Translator Somali Translation Delaware Somali Translator Somali Translation Florida Somali Translator Somali Translation Georgia Somali Translator Somali Translation Atlanta Hawaii Somali Translator Somali Translation Idaho Somali Translator Somali Translation Illinois Somali Translator Somali Translation Indiana Somali Translator Somali Translation Iowa Somali Translator Somali Translation Kansas Somali Translator Somali Translation Kentucky Louisiana Maine Somali Translator Somali Translation Maryland Somali Translator Somali Translation Massachusetts Somali Translator Somali Translation Michigan Somali Translator Somali Translation Minnesota Somali Translator Somali Translation Mississippi Somali Translator Somali Translation Missouri Somali Translator Somali Translation Montana Somali Translator Somali Translation Nebraska Somali Translator Somali Translation Nevada Somali Translator Somali Translation New Hampshire Somali Translator Somali Translation New Jersey Somali Translator Somali Translation New Mexico Somali Translator Somali Translation New York Somali Translator Somali Translation North Carolina Somali Translator Somali Translation North Dakota Somali Translator Somali Translation Ohio Somali Translator Somali Translation Oklahoma Oregon Somali Translator Somali Translation Pennsylvania Somali Translator Somali Translation Rhode Island Somali Translator Somali Translation South Carolina Somali Translator Somali Translation South Dakota Somali Translator Somali Translation Tennessee Somali Translator Somali Translation Texas Somali Translator Somali Translation Utah Somali Translator Somali Translation Vermont Somali Translator Somali Translation Virginia Somali Translator Somali Translation Washington Somali Translator Somali Translation West Virginia Somali Translation Somali Translator Soomaali Af-Soomaali Interpreting Interpretation Somali Translation Somali Translator Somali Translation Somali Translator USA of America Somali Translation United Kindom UK London Somali Translation Canada Toronto Somali Translation Maymay Maimai kizigua Bantu Kisigua kisigwa Arabic Somali Texas Minnesotta Seattle Ohio Amharic Arabic Oromo Somalian Somalis. See less.




Mwisho wa kusasisha maelezo mafupi
Apr 8, 2021