English-German-English Legal Translator, English-French-English Legal Translator, German-French-German Legal Translator

Working languages:

Danish to German
Dutch to German
Albanian to German

Maxhund
28 years of experience

Beziers, Languedoc-Roussillon, France

Local time: 20:10 CET (GMT+1)

Native in: English

, German

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected

Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 160 entries

Make a LWA entry >

Freelancer and outsourcer,

Verified site user

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

Blue Board affiliation:

European Translation Centre Ltd

Translation, Subtitling, MT post-editing

Specializes in:
Finance (general)	Law: Contract(s)
Nuclear Eng/Sci	Computers: Software
Engineering (general)	Government / Politics
International Org/Dev/Coop	Medical: Pharmaceuticals
Medical: Instruments	Patents

Danish to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Albanian to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Arabic to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Bosnian to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour

Bulgarian to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Burmese to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Albanian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Arabic - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Azerbaijani - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Armenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Bulgarian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Burmese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Chinese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Chinese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Danish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Danish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Estonian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Estonian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Finnish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Finnish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Georgian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Georgian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Greek - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Greek - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Hebrew - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Hebrew - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Icelandic - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Icelandic - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Indonesian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Indonesian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Japanese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Japanese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Kazakh - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Kazakh - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Khmer (Central) - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Khmer (Central) - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Kyrgyz - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Kyrgyz - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Korean - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Korean - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Kurdish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Kurdish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Lithuanian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Lithuanian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Macedonian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Macedonian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Maltese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Maltese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Mongolian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Mongolian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Moldavian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Moldavian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Norwegian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Norwegian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Polish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Polish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Portuguese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Portuguese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Romanian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Romanian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Serbian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Serbian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Tagalog - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Tagalog - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Czech - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Czech - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Slovak - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Slovak - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Slovenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Slovenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Swedish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Swedish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Tamil - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Tamil - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Hungarian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Hungarian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Thai - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Thai - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Turkish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Turkish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to Urdu - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to Urdu - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Albanian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Arabic - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Azerbaijani - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Bosnian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Bulgarian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Burmese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Chinese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Croatian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Czech - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Danish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Dari - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Estonian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Persian (Farsi) - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Finnish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Georgian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Greek - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Hebrew - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Armenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Hungarian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Icelandic - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Indonesian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Japanese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Kazakh - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Khmer (Central) - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Korean - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Kurdish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Lao - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Latvian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Lithuanian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Macedonian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Maltese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Mongolian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Norwegian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Polish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Portuguese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Romanian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Serbian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Slovak - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Slovenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Spanish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Swedish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Tagalog - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Tajik - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Thai - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Turkish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Turkmen - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Ukrainian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Uzbek - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
French to Vietnamese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Chinese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Danish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to French - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Japanese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Czech - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Indonesian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Hungarian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Korean - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Polish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Portuguese - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Swedish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Russian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
Dutch to Slovenian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
English to German - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour
German to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour

PayPal

Years of experience: 38. Registered at ProZ.com: Jan 2015.

N/A

Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio

English (DOCX)

Bio

JOACHIM KÖHLER
TEL UK : 0044-20-32861442 TEL USA: 001 202 6575190
TEL FRANCE: 0033-4-67.62.36.69 FAX: 0033-4-67.35.97.54
Skype : CenTradEuro
E-mail: info@etcltd.de

MY TRANSLATION SERVICES provides foreign language translations by over 300 experienced multilingual native translators worldwide. The final translation will be carried out by a native speaker of the target language. Our comprehensive database of worldwide translators means that we can translate from and to a wide range of languages, such as Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, Spanish, Japanese and many more. Altogether more than 325 language combinations are available from native speakers.
Increasing globalization means that it is increasingly important for your international business to present itself by means of a professional, multilingual website.
After years of working with businesses from around the world, I have assembled an international network of translators, who are able to translate your website, thereby overcoming geographical, language and cultural barriers. Our translators translate your web texts clearly, aimed at target groups and understandable to all. One of the first things to decide, therefore, is whether the translation will remain exclusively a linguistic exercise or if the text will be published on the web site. If the job is strictly linguistic, we will obtain all the HTML content we require proceed with the translation, as if it were any other form of document to be translated.

Technical
Catalogues, instructions manuals, service and training manuals, service bulletins, dealer portals, event materials, intranet content, requests for proposal, requests for quote, or bid and Requests for Tender (RFTs), etc.
Business
Annual reports, financial statements, human resources documents, international and intercultural communications, policies and guidelines, job openings, public relations materials, etc.
Energy
Technical, product and operating manuals, oil, gas & renewable energy documents, foreign oil, gas& renewable energy legislation, exploration and production documents, refining and commercialization documents, etc.
Medical & Pharmaceutical
Medical equipment, academic papers for specialized publications, medical charts, clinical trials, instructions for medical staff and patients, health care, research & development (R&D), hospital surveys, product packaging, medical records, consent forms, etc.
Legal
Certificates of accuracy, witness statements, depositions, trusts, wills, articles of incorporation, litigation documents, immigration documents, property/exhibit labels, patents, birth certificates, divorce decrees, settlements, etc.

Fields of competence:

Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech,-chem,micro-), Botany, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Building = Construction, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Economics, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Esoteric practices, Banking = Finance, Fisheries, Folklore, Food & Drink, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Genealogy, Geology, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, IT (Information Technology), Insurance, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Investment / Securities, Contracts = Law: Contract, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics, Animal Husbandry = Livestock, Poetry & Literature, Management, Marketing / Market Research, Ceramics = Materials, Mathematics & Statistics, Engineering: Mechanical = Mechanics, DVDs = Media, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Health Care = Med: HC, Medical (general), Iron & Steel = Metallurgy, Metrology, Military / Defense, Gems, Precious Stones, Metals = Mining, Music, Engineering: Nuclear = Nuclear, Nutrition, Paper / Paper Manufacturing, Oil & Gas = Petroleum, Philosophy, Graphic Arts = Photo/Imaging, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Land = Real Estate, Religion, Retail, SAP, Science (general), Maritime = Ships, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Law: Taxation & Customs, Communications = Telecommunications, Clothing = Textiles, Hotels = Tourism, Logistics = Transport, Computers (general), Slang, Names (personal, company), Archaeology, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Manufacturing, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics, Genetics, Patents, Meteorology, Safety

Joachim Kohler

Keywords: English Translator, French Translator, German Translator, Dutch Translator, Danish Translator, Norwegian Translator, Finnish Translator, Swedish Translator, Polish Translator, Icelandic Translator. See more.English Translator, French Translator, German Translator, Dutch Translator, Danish Translator, Norwegian Translator, Finnish Translator, Swedish Translator, Polish Translator, Icelandic Translator, Portuguese Translator, Italian Translator, Spanish Translator, Maltese Translator, Czech Translator, Russian Translator Estonian Translator, Lithuanian Translator, Latvian Translator, Slovak Translator, Serbian Translator, Slovenian Translator, Albanian Translator, Bosnian Translator, Greek Translator, Hungarian Translator, Bulgarian Translator, Romanian Translator, Croatian Translator, Turkish Translator, Japanese Translator, Chinese Translator, Thai Translator, Vietnamese Translator, Khmer Translator, Lao Translator, Indonesian Translator, Korean Translator, Mongolian Translator. See less.

Profile last updated
Jan 29, 2015

More translators and interpreters: Danish to German - Dutch to German - Albanian to German More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language