This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
I am a native speaker of UK English and I offer translation, interpreting and copy writingservices from Italian and Spanish into English. I hold a BA (Hons) and Master's degree (with distinction) in Translation and Interpreting Studies.
I have been working in the Industry since 2010 in various roles as a freelance translator, interpreter,copywriter as well as a project manager and business owner. My areas of expertise are website translation, creative translation for marketing material such white pages etc, as well as business documents, contracts, legal and medical texts. I use Trados Studio 2017 and TMs to ensure consistency and reduce translation costs for clients whenever I can, I also regularly attend industry conferences and events and keep up to date with CPD.
CV available on request.
I look forward to hearing from you soon,
Alysia
Keywords: Italian to English translator, Spanish to English translator, Italian to English interpreter, English to Italian interpreter, Spanish to English interpreter, English to Spanish interpreter, certified translator, certified translation, Spanish to English certified translator, Spanish to English certified translation. See more.Italian to English translator, Spanish to English translator, Italian to English interpreter, English to Italian interpreter, Spanish to English interpreter, English to Spanish interpreter, certified translator, certified translation, Spanish to English certified translator, Spanish to English certified translation, Italian to English certified translator, Italian to English certified translation, Nottingham, Nottinghamshire, Leicester, Leicestershire, Derby, Derbshire, Lincoln, Lincolnshire, Melton Mowbray, Rutland, Oakham, Loughborough, East Midlands, East Midlans Airport, Nottingham Airport, marketing translation, website translation, contract translation, legal translation, medical translation, business translation, transcreation, italian to english translation nottingham, italian to english translation leicester, italian to english translation melton mowbray, italian to english translation loughborough, spanish to english translation nottingham, spanish to english translation leicester, spanish to english translation melton mowbray, spanish to english translation loughborough. See less.
Expertise