Member since Jul '17 Working languages:
Polish to Italian English to Italian French to Italian Spanish to Italian
Silvia Barresi PL / EN / FR - IT Italy
Local time : 16:16 CET (GMT+1)
Native in : Italian
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription, Native speaker conversation, MT post-editing Specializes in: Tourism & Travel Marketing Automation & Robotics Media / Multimedia Finance (general) Internet, e-Commerce Medical (general) Patents Law (general) Poetry & Literature
Also works in: Computers (general) Biology (-tech,-chem,micro-) Business/Commerce (general) Telecom(munications) Chemistry; Chem Sci/Eng Law: Contract(s) Energy / Power Generation Environment & Ecology Furniture / Household Appliances Automotive / Cars & Trucks Transport / Transportation / Shipping Computers: Software Science (general) Psychology Physics Law: Patents, Trademarks, Copyright Computers: Systems, Networks Medical: Pharmaceuticals Paper / Paper Manufacturing IT (Information Technology) Journalism Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Nutrition Gaming/Video-games/E-sports
More
Less
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations Wire transfer, PayPal Master's degree - IULM Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Mar 2011. Became a member: Jul 2017. N/A English to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo") French to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo") N/A Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Keywords: italian, polish, transport, medical, finance
Profile last updated Jan 23, 2023