Career objectives :

For businesses that strive to become global and reach a potential client base by breaking language barriers, I offer my strong skills in the field of human translations. I assist my corporate and private clients to convey their message in their desired language(s) to the Asian markets or beyond. 

Unlike a translator with elementary level knowledge of the subject-matter of a project I have the academic background in translation and proven experience of translating documents related to marketing, social sciences, education, legal, finance, IT and more.

I am committed to producing translations that match well with the quality standards of my clients.

Background:

Born and raised in Pakistan I was relocated to Canada in 2012. The relocation has proved to be the best decision for my career as a translator. The direct exposure of living in the English and French regions has uplifted my comprehension of complex texts. I'm a native speaker of Punjabi and Urdu languages. I have native-like proficiency in French and English too.  I am an official translator-interpreter for Canadian law enforcement authorities.    

Skills:

Translation 
Revision 
Proofreading
terminology 
Cross-language transcription 
SEO-friendly Content writing
Conference interpretation 
Consecutive interpretation  

Experience:

I'm a full-time translator since 2008. I have been working for many international clients. I 've translated over 10 million words from English into Urdu and Urdu into English. I'm a contracted linguist for TOTAL France. I've worked as the lead translator and reviewer for Canadian and Pakistani government translation projects. 
  

Career milestone : 

First-ever and only certified PRO in French into Urdu (to the date 07-AUG-2020).