Marketing translation and general business interest in cycling industry Job posted at: Aug 6, 2024 22:25 GMT (GMT: Aug 6, 2024 22:25) Job approved and potential candidates notified at: Aug 7, 2024 14:23 GMT Job type: Potential Job Service required: Translation Confidentiality level: LOW Languages: English to French, English to Spanish Job description: Looking for a partner based in North America to help translate and revise automated English to Spanish marketing documents on a website, as well as for email campaigns. Looking for a creative person who has a real interest in the cycling industry. Would like to interview potential candidates via Google Meet, so we can get to know each other, and see if we hit it off, and can potentially help build and grow a trusting business relationships with other cycling distribution companies as well as bike stores and shops in North America. Potential candidate has to know about cycling products, what's trendy, what's new etc so as to build this good relationship with bike stores, shops and other distributors. Business website: [HIDDEN] Send message to either [HIDDEN] or use the contact form on the GilGeo website. In light of the burgeoning popularity of E-Bikes, Bengal Disc Brakes is experiencing an unprecedented surge in demand. We cater to both Original Equipment Manufacturers (OEMs) and Original Equipment Suppliers (OES) globally, including key markets like Europe, North America, and Asia. To address the increasing need for easier access to our aftermarket products specifically within North America, we've launched GilGeo Cycling Distribution. This venture serves as a specialized distribution network for Bengal's aftermarket goods, guaranteeing a consistent availability of crucial replacement components such as OE and aftermarket calipers, rotors, pads, and other vital brake parts. We warmly invite all North American distributors looking to fulfill the requirements of our esteemed clientele to contact us directly. Through this collaboration, we aim to guarantee uninterrupted access to essential replacement parts for Bengal product users, thus preserving the performance and safety of their bicycles. GilGeo Cycling Distribution exclusively does business with other North American distributors. Poster country: Canada Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours  Preferred expertise: Tech/Engineering, Social Sciences, Art/Literary, Marketing, Science Preferred native language: Target language(s) Subject field: Marketing Preferred software: OmegaT, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Google Translator Toolkit Quoting deadline: Jan 30, 2025 06:00 GMT About the outsourcer: Contact person title: Owner | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
