Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: La Plata - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: La Plata - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Verificación de identidad y de credenciales Oct 30, 2012

¡Hola a todos!

Les recuerdo que durante este powwow los asistentes tendrán la oportunidad de solicitar al staff del sitio la verificación de su identidad y de las credenciales que hayan reportado --o deseen reportar-- en sus perfiles. Para ello, asegúrense de traer con ustedes sus identificaciónes, con foto preferentemente, y/o una fotocopia de sus credenciales / certificados / diplomas, incluyendo una copia de las transcripciones académicas que les hayan otorgado (es decir, una... See more
¡Hola a todos!

Les recuerdo que durante este powwow los asistentes tendrán la oportunidad de solicitar al staff del sitio la verificación de su identidad y de las credenciales que hayan reportado --o deseen reportar-- en sus perfiles. Para ello, asegúrense de traer con ustedes sus identificaciónes, con foto preferentemente, y/o una fotocopia de sus credenciales / certificados / diplomas, incluyendo una copia de las transcripciones académicas que les hayan otorgado (es decir, una copia del documento en el que figura el curso / la carrera que ha sido completado/a y las materias incluidas).

Nos vemos pronto...

Lucia ▲ Collapse
 
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Menú Cervecería Alemana: picada + cerveza Nov 5, 2012

Les cuento que la Cervecería Alemana me pasó algunos precios para que vayamos teniendo una idea:


  • Picada + cerveza = $44 por persona (una tabla de picada para 5 + una jarra de cerveza de 1Lt.)
  • Aguas / gaseosas: $15
  • Café: $12-$18

Como figura en la descripción del powwow, el menú también cuenta con ensaladas, carnes, postres, etc. Para más información sobre precios, pueden llamar a la Cervecería Alemana al (0221) 482-6746... See more
Les cuento que la Cervecería Alemana me pasó algunos precios para que vayamos teniendo una idea:


  • Picada + cerveza = $44 por persona (una tabla de picada para 5 + una jarra de cerveza de 1Lt.)
  • Aguas / gaseosas: $15
  • Café: $12-$18

Como figura en la descripción del powwow, el menú también cuenta con ensaladas, carnes, postres, etc. Para más información sobre precios, pueden llamar a la Cervecería Alemana al (0221) 482-6746.

¡Saludos!

Lucia ▲ Collapse
 
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Faltan tan sólo unas horas... Nov 16, 2012

... para que comience el powwow de ProZ.com en La Plata.

Les confirmo que la reserva en la Cervecería Alemana ya está hecha (a nombre de Lucía o de ProZ.com), pero aquellos que estén interesados en venir a este powwow aún tienen tiempo de anotarse! Para hacerlo, simplemente hagan clic sobre el botón Signup to this powwow que... See more
... para que comience el powwow de ProZ.com en La Plata.

Les confirmo que la reserva en la Cervecería Alemana ya está hecha (a nombre de Lucía o de ProZ.com), pero aquellos que estén interesados en venir a este powwow aún tienen tiempo de anotarse! Para hacerlo, simplemente hagan clic sobre el botón Signup to this powwow que se encuentra más arriba en esta página ( http://www.proz.com/powwow/4504 ). Una vez registrados, recuerden confirmar asistencia haciendo clic sobre las pequeñas flechitas junto a sus nombres en la lista de registrados.

Y para ir entrando en clima, les paso el link a un muy interesante video acerca de la Ciudad de La Plata:

Ciudad de La Plata (WEB LA PLATA) >>

¡El staff del sitio en Argentina los va a estar esperando!

Hasta mañana...

Lucia ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: La Plata - Argentina






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »