This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
La idea es la siguiente: podríamos quedar sobre las 12:00 en algún lugar en el Paseo Marítimo de Palma de Mallorca. Después, y en función del buen o mal tiempo pordíamos optar por un paseo por el puerto, etc. o por visitar la obra de Barceló o el museo Es Baluard en el caso de un día de lluvia. Para comer sugiero el restaurante S?Arrossería Fenix en el mismo Paseo Marítimo. Además tengo una tarjeta de este sitio con la que nos darán un 5% de descuento. Estoy abierto a cualquier otra sugerencia.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
El martes día 25 o miércoles día 26 haré la reserva de nuestra mesa en la Arrossería Fenix (de la cadena Nimo's) para el sábado día 29 de marzo a las 14:30 horas. Pero siguiendo la sugerencia de Hasnae, podremos quedar en el Cappuccino del Paseo Marítimo a las 12:30 si os parece. En función del tiempo ya decidiremos a dónde ir antes de comer. De momento somos 8 pero haré la reserva para una mesa de 10 en un rincón donde podremos conversar tranquilamente.
¡Hasta el sábado a la... See more
El martes día 25 o miércoles día 26 haré la reserva de nuestra mesa en la Arrossería Fenix (de la cadena Nimo's) para el sábado día 29 de marzo a las 14:30 horas. Pero siguiendo la sugerencia de Hasnae, podremos quedar en el Cappuccino del Paseo Marítimo a las 12:30 si os parece. En función del tiempo ya decidiremos a dónde ir antes de comer. De momento somos 8 pero haré la reserva para una mesa de 10 en un rincón donde podremos conversar tranquilamente.
¡Hasta el sábado a las 12:30 en el Cappuccino del Paseo Marítimo! También serán más que bienvenidos(as) vuestros(as) compañeros(as) pero hacedmelo saber de cara a la reserva de mesa. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ya tenemos la mesa reservada en el Restaurante Arrosseria Fenix en el Paseo Marítimo para el sábado día 29-03-2008 a las 14:30. Antes, nos reuniremos en el Cappuccino del mismo Paseo Marítimo sobre las 12:30 y partiendo de ahí, ya veremos. Hasta pronto.
Stephan
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.