Pages in topic:   < [1 2 3 4] >
Powwow: Buenos Aires (Capital) - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Buenos Aires (Capital) - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Aurora Humarán (X)
Aurora Humarán (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
Confirmo Dec 13, 2005

¡Nos vemos el sábado!
Au


 
Mayte Vega
Mayte Vega  Identity Verified
Argentina
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
Alguien pasa por ... Dec 14, 2005

Panamericana y San Martín??

Por favor, si hay alguien con quien compartir el viaje, mis teléfonos son: 4760-2005, 6338-5755 o 15-4070-9441

Cariños.

Mayte


 
Andrea Ali
Andrea Ali  Identity Verified
Argentina
Local time: 20:17
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Voy a llegar tarde... Dec 15, 2005

...pero no voy a faltar!!!

Guarden algo de comida, eh!

Nos vemos
Andrea


 
Karina Garcia Pedroche
Karina Garcia Pedroche  Identity Verified
Argentina
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
Sónde se paga? Dec 15, 2005

Cecilia: Hay que pagar en el lugar ó hay que pagarte antes a vos? Estamos en La Plata. Saludos.

 
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
Wow!! Rusia presente :-) Dec 15, 2005

¡¡Genial!! Será la primera vez que tenemos a un proziano de las estepas siberianas.
Nos vemos.
JL


 
Karina Garcia Pedroche
Karina Garcia Pedroche  Identity Verified
Argentina
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
Rusia también Dec 15, 2005

La segunda vez José. Irina es rusa también O te refrias a Irina?

 
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata  Identity Verified
English to Russian
+ ...
Parar ustedes soy un bicho raro ;-) Dec 15, 2005

Pero no toda Rusia es Siberia!

 
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
Irina es pseudo argentina ;-) Dec 15, 2005

Irina ya fue importada. Anastasia está bajo importación temporal
Habrá que pedir vodka (yo me sacrifico).

JL


 
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata  Identity Verified
English to Russian
+ ...
Y quien es Irina? Dec 15, 2005

Aqui no hay buena vodka. Si se permite el descorche, yo traigo una Pero eso si, yo tomo vino!!!

 
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi  Identity Verified
Local time: 20:17
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Si de sacrificios se trata... Dec 15, 2005

no vamos a dejar solo a JL. ¡Me sumo al vodka! Hic, hic.

 
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata  Identity Verified
English to Russian
+ ...
No lo puedo creer! Dec 15, 2005

Y yo que pensaba que los argentinos solo toman mate)

 
CeciliaMontano
CeciliaMontano  Identity Verified
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
Últimos detalles Dec 15, 2005

¡¡Hola a todos!! Perdón que tardé en responder, estuve con varias cositas. Les cuento: hay lugar reservado como para 25/30 personas y por lo pronto somos menos, así que lugar hay. Se abona en el momento. Al lado hay un barcito para ir a tomar algo después de comer. Tienen shows musicales, es una opción para ir.
Bueno, espero que nos veamos el sábado. ¡¡BesoZ!!


 
CeciliaMontano
CeciliaMontano  Identity Verified
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
Sacrificio... Dec 15, 2005

También me sacrifico, ¿eh?
Hic x 2


 
María Isabel Vazquez
María Isabel Vazquez  Identity Verified
Argentina
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
CONFIRMO Dec 15, 2005

Confirmo que voy a ir. ¿Alguien sale de Flores o Caballito para ir juntos?
Saludos.


 
Maria Celia Costanzo
Maria Celia Costanzo
Local time: 20:17
English to Spanish
+ ...
FLORES Dec 15, 2005

Isabel, yo estoy en Rivadavia al 7100. Si queres podemos ir juntas

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Buenos Aires (Capital) - Argentina






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »