Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Lima - Peru

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Lima - Peru".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Juan Wu
Juan Wu  Identity Verified
Peru
Local time: 13:34
English to Spanish
reunion de powwow Jul 1, 2003

Soy nuevo en ProZ.com y creo que será una oportunidad para conocernos y para intercambiar ideas y experiencias. Allí estaré. Gracias
 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 13:34
English to Spanish
+ ...
para los que no pueden venir a este Powwow Jul 2, 2003

Pueden estar seguros que habrá otra oportunidad
 
Armando Pattroni
Armando Pattroni  Identity Verified
Peru
Local time: 13:34
English to Spanish
+ ...
Dos invitadas más (si Pamela lo permite) Jul 2, 2003

Marita Thomsen (traductora al danés y otros) y una amiga suya del instituto ESIT desean asistir. Ellas no son miembros de ProZ pero podríamos convencerlas. Son traductoras profesionales. Espero vuestra autorización para confirmarles y enviarles el mapa.
 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 13:34
English to Spanish
+ ...
como dicen Jul 2, 2003

the more the merrier!
 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 13:34
English to Spanish
+ ...
¿me voy alistando? Jul 4, 2003

Ya tengo el ron, la crema de coco y hasta los marrasquinos para el brindis, les tengo que confesar que será la primera vez que intento preparar una piña colada
Los espero a todos.
Pamela
 
Pamela Peralta
Pamela Peralta  Identity Verified
Peru
Local time: 13:34
English to Spanish
+ ...
una cosa más Jul 5, 2003

Mi casa tiene un portón (grande) de madera barnizada y un puerta también de madera barnizada (no toquen el timbre) solo la puerta
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Lima - Peru






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »