fune ... collegava un carrello che scendeva ... caricato di pietre ad un altro, caricato con il legname, che per effetto contrappeso poteva salire i 300 m di dislivello - ein Seil verband zwei Wagen: der eine war mit Steinen gefüllt und fuhr abwärts und zog damit den Wagen mit dem Holz nach oben, so dass dieser 300 m Höhenunterschied überwand.