Glossary entry (derived from question below)
Dec 26, 2023 10:57
11 mos ago
26 viewers *
Turkish term
Evl.
Turkish to English
Law/Patents
Real Estate
Tapu ve Kadastro Dairesinin verdigi belgedeki "yüzölçümü" kisminda "donum", "metre kare" ve "ayak kare" kelimelerin yani sira yer alan bir kisaltmadir.
Proposed translations
(English)
5 +1 | Evlek | Özgün Çağlar Çay |
3 -1 | Evler | Pervane Kerimova |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Evlek
Dönümün yaklaşık dörtte birine eşit olan alan ölçüsü.
Note from asker:
Cok tesekkur ederim |
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 hr
Evler
Evler olabilir mi? Belgenin o kismini paylasabilirseniz daha fazla fikir sahibi olabiliriz. Kolay gelsin)
Note from asker:
Cevabiniz icin tesekkur ederim. Ozgun bey'in dedigi gibi sanirim Evlektir dogru cevap. |
Peer comment(s):
disagree |
betül asiye karpuzcu
: tapularda evler diye bir ifade geçmez, "bağımsız bölüm" filan gibi ifadeler olur, "ev" ifadesi geçmez zaten en başta
22 hrs
|
Discussion