Sep 15 06:15
1 mo ago
27 viewers *
Turkish term

Op. Dr.

Turkish to English Medical Medical: Health Care
Op. Dr.XXX'ın İngilizce karşılığını bulmaya çalışıyorum.Nasıl çevirebilirim?
Proposed translations (English)
3 DS
3 MD, General Surgeon
Change log

Sep 15, 2024 06:14: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Sep 15, 2024 06:15: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

42 mins

MD, General Surgeon

ABD'de tabii "surgery" denince kendi dallarına ayrılıyor. Siz bir Türk doktorun ünvanını Ingilizce'ye çeviriyorsanız bence yukarıdaki ifade yeterli olacaktır.


--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2024-09-15 07:04:19 GMT)
--------------------------------------------------

Bu ünvanlar ABD'de doktorun isminden sonra yazılır, önce değil.
Something went wrong...
3 days 2 hrs

DS

Diş hekimleri için DDS olduğunu bildiğim için bunun da olabileceğini düşündüm ve acronymfinder.com'da buldum:
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search