Jun 20, 2006 10:24
18 yrs ago
Swedish term
United Kingdom
25 Years of Translation Excellence
Native in: English (Variants: US, British, UK)
Works in: Swedish to English, Norwegian (Bokmal) to English, English, and 1 more.
pappspace
Swedish to English
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
Pappspace mellan lagren.
Document discussing various packaging options available.
Document discussing various packaging options available.
Proposed translations
(English)
| 3 | fluted paper, fluting medium |
gperdin
|
| 2 | board space |
Larry Abramson
|
Proposed translations
2 hrs
gperdin
Specializes in field
Selected
fluted paper, fluting medium
These words refer to the material (not sure if you could use these for materials other than paper) that is used as the middle layer in corrugated fiberboard.
Flute height refers to the actual distance between the outer layers on the outside of the fluted paper.
The shape and size of the corrugations are called the flute
Flute height refers to the actual distance between the outer layers on the outside of the fluted paper.
The shape and size of the corrugations are called the flute
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks :-)"
18 mins
Larry Abramson
United States
United States
Native in English
United States
Use the Asian advantage (US lawyer&team)
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 3 more.
board space
Not sure about this....but board space is often used in packaging contexts.
Discussion
papper eller plast mellan profilerna.