Glossary entry

Swedish term or phrase:

miljöskuld

English translation:

environmental liability

Added to glossary by Phlebas
Nov 6, 2016 12:23
8 yrs ago
2 viewers *
Swedish term

miljöskuld

Swedish to English Law/Patents Environment & Ecology debt or liability
Anyone have the expertise to resolve ths dilemma?

environmental debt or environmental liability, e.g. att köparen blir direkt ansvarig för eventuella miljöskulder

Proposed translations

+3
6 mins
Selected

environmental liability

Peer comment(s):

agree Tariq Khader (X)
0 min
Thanks.
agree Deane Goltermann : 'Debt' is something else in this scheme of things...
1 hr
Thank you for strengthening my case.
agree George Hopkins
2 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
1 day 3 hrs

residual liability associated with immobilised contaminants remaining on-site

Or if you want it less technical, "liability for environmental clean up or liability for environmental remediation."

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search